1: みつを ★ 2018/07/04(水) 04:13:05.84 ID:CAP_USER9
https://m.bild.de/sport/fussball/fifa-wm-2018/japaner-machen-kraken-orakel-zu-sushi-56203922.bildMobile.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter#%23wt_ref=https%3A%2F%2Ft.co%2FoMbxS4hgK0&wt_t=1530644977685


DAS HATTE ER NICHT VORAUSGESEHEN
Japaner verarbeiten Orakel-Kraken zu Sushi

03.07.2018 - 20:10 Uhr

So ein WM-Aus kann schon weh tun. Aber immerhin: Die Japaner, die Montag bei der Weltmeisterschaft 2018 gegen Belgien (2:3) rausflogen, leben noch.
Das Schicksal ihres Orakel-Kraken ist da um einiges bitterer: Oktopus Rabio wurde gnadenlos zu Sushi verarbeitet!

Und das, obwohl Rabio die komplette Vorrunde korrekt getippt hatte. Sieg gegen Kolumbien, Unentschieden gegen den Senegal, Niederlage gegen Polen.

Rabio schwamm vor jedem Spiel zur richtigen Kiste. Half ihm aber nichts: Fischer Kimio Abe (51), der den Kraken gefangen hatte und zu Wahrsage-Zwecken in einem Planschbecken hielt, hat ihn noch vor dem Belgien-Spiel „zum Markt gebracht“, wie japanische Medien zurückhaltend formulierten.

Heißt übersetzt: Der Oktopus wurde verkauft, ausgenommen, zerstückelt und verspeist!

Das Geld sei Abe wichtiger gewesen als der Ruhm, berichtete die britische BBC. Der Fischer habe gemeint, ein anderer Tintenfisch könne die WM-Ergebnisse doch bestimmt ebenso sicher vorhersagen – und im übrigen werde Japan auch ohne Rabio hoffentlich Weltmeister.

引用元: ・【タコはそれを予想できなかった…】日本、占いタコをスシにする ドイツ紙ビルトが報道

(´・ω・`)<話題になってるニュースだよ



ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
45: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:17:26.53 ID:/vJE4VPL0
翻訳してください ドイツ語なんて全く分からない

46: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:24:49.68 ID:FfhLsL+I0
おk
変なところもあると思うけど許してね。まず前半部分から


ワールドカップ終了は悲しみをもたらしたかもしれない。ワールドカップ2018で月曜、日本はベルギーに2対3で敗れた。しかし何はともあれ、彼らは生きている。

予言タコの運命はそれよりもいくらか苦いものだった。タコのラビオ君は無慈悲にも寿司に加工されてしまった!

ラビオ君は1次予選を完全に正しく予想したのにもかかわらず、である。コロンビアに勝利、セネガルとは引き分け、ポーランドに敗北。

2: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:14:27.60 ID:Pa0UUv3+0
出荷先は寿司屋か☺

5: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:24:36.88 ID:nzTlstgT0
タコは唐揚げにすると美味いお

10: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:45:41.49 ID:UK1eIi1R0
予想できててもどうしようもなかったんだよ

12: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:48:18.38 ID:QA08rGHT0
ラビオ君の呪いとか言われそうだな
予想を当てたのに喰われたみたいな
走れメロスの逆バージョン

13: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:49:21.89 ID:Si7gzLNO0
出荷先寿司屋だったんだなw

15: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:50:19.82 ID:Z18cc+KK0
中途半端なイベントを実施するから…

17: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:50:56.62 ID:xHr4vXO7O
食い物で遊ぶから…

18: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 04:51:56.25 ID:Z18cc+KK0
動物に人間のする事をさせるという意味が分かっていないwww

21: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:02:10.34 ID:hAyMoX+10
出荷先 スシ屋なら タコの薄造りがいいでしょうよ
あ でも 新鮮じゃないから タコしゃぶのほうかな?

22: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:02:44.38 ID:vykILXZD0
またスシか…
TAKOYAKIも覚えた方がいい

23: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:06:23.45 ID:Lc9DJiqH0
たこわさ最強!

24: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:32:13.39 ID:OPQ6x6SY0
酢ダコというのもあってだな、

25: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:34:08.80 ID:1ZdFNESl0
このタコ!

26: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:34:51.49 ID:mpVN0bri0
ドイツ語の中でRabioの文字があるとイタリアの名詞にみえる

29: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:40:12.40 ID:gwMs70nE0
訳)ジャップの性欲と食欲はブタの比ではない

33: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:55:18.75 ID:xHr4vXO7O
もともと予想出来ても出来なくても食われる運命

35: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 05:56:25.25 ID:jnOg/NFk0
茹でてからの出荷だから
ゆでダコの握りか海鮮サラダになったのかな

41: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:08:09.49 ID:LqBnmSOt0
クラーケンてドイツ語だったのかw

43: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:10:14.32 ID:3paNf9gx0
>>41
>クラーケンてドイツ語だったのかw


ノルウエイ語

37: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:00:20.19 ID:zwrLmPqT0
人間に食い物にされたタコ

38: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:02:13.14 ID:GTQFKmDF0
日本代表が敗退したタイミングでタコ処刑wwww

40: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:04:50.21 ID:j1IqNjGb0
全部的中しててすごいなこのタココラ
って思ってたら出荷だもんなあ

39: 名無しさん@1周年 2018/07/04(水) 06:03:27.68 ID:5nAhkXzJ0
「このタコォオオオオオオオオ~~~~~~!!!!!!」

1002: ネトウヨにゅーす。(日本):20XX年X月X日 00:00:00 ID:NeKouYo0
(´・ω・`)<おすすめ記事だよ



忘れてはならない日本の偉人たち
渡部昇一
致知出版社 (2018-04-28)
売り上げランキング: 1,121





ブログランキング参加中!一日一回のクリックをお願いします


このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ