1: らむちゃん ★ 2018/06/01(金) 19:07:32.10 ID:CAP_USER
産経ニュース6/1(金) 10:25配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180601-00000519-san-pol

 政府が5月の閣議で了承した平成30年版「外交青書」の韓国に関する記述で、29年版まであった「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」の表現を削除し、扱いを“格下げ”にした。

各国の項目では、このような日本との関係性を端的に表した「枕詞(まくらことば)」のような表現を付すことが多い。その変遷を見ると、対象国との距離感が浮かび上がってくる。

■表現の変化激しい韓国

 韓国の枕詞は、ここ数年の“上げ下げ”が激しい。26年版は次の通りだった。

 「自由、民主主義、基本的人権などの基本的な価値と、地域の平和と安定の確保などの利益を共有する日本にとって、最も重要な隣国」

 この表現は「価値の共有」「利益の共有」「最も重要」の3要素で構成されている。27年版は「最も重要な隣国」だけになり、価値と利益の共有が消えた。産経新聞ソウル支局長を長期間にわたり出国禁止とするなど、民主国家とは言い難い朴槿恵(パク・クネ)政権(当時)の対応を受けた措置だった。

 28年版は「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」となった。29年版も踏襲したが、30年版は3要素がすべて消えた。価値観も違い共通利益もなく、関係が重要でもない-とは言わないにしても、突き放すニュアンスであることは確かだ。


(全文は配信先で読んでください)

引用元: ・【日韓】韓国は「重要な隣国」消えた!! ついに「格下げ」…外交青書が映す他国との関係性

(´・ω・`)<話題になってるニュースだよ



ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:08:43.72 ID:4SvjqKjV
へー

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:09:17.52 ID:F46YUtrb
あそう

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:10:18.41 ID:VJ3P8PTI
> 28年版は「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」となった。29年版も踏襲したが、30年版は3要素がすべて消えた。価値観も違い共通利益もなく、
関係が重要でもない-とは言わないにしても、突き放すニュアンスであることは確かだ。


9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:10:22.78 ID:klotbmnM
どうでもいい国

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:10:27.63 ID:zlnKXCwM
いろんなとこで消えてるよね
今回のこれは?
外交青書ってやつか

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:12:49.68 ID:zlnKXCwM
結局なんて書いてあるの?
「アジアの国」?

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:15:06.42 ID:oWmjafSv
あと三年もしたら「朝鮮半島にかつて存在した国」ってなると思うよ

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:15:08.98 ID:ts+nAaiB
それで30年度版の文言は?
韓国は隣国?これだけ?

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:15:52.63 ID:9I+WTeLP
今さらこれ言うんだ

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:16:58.46 ID:Dh/obhDL
>>1

これ、表現のランクで言ったら(仮想敵国の)中国やロシアと同列だからな。

来年は「韓国は潜在的競争相手国」の枕詞が付くだろうね。
それは敵国である北朝鮮と同列を意味する。

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:17:52.39 ID:pQMwswml
31年版は 「隣国」
32年版は 「国」

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:17:55.14 ID:pI1A9Qcu
もうすぐ北に飲み込まれて消えるしな

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:20:18.53 ID:ZIG5KYlU
>>36
最後の餞に「いちおうあの辺りにかつて在った国っぽい土地」くらいは書いてやってもいいな

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:19:20.11 ID:5AwliJib
1年後の青書には「かつて韓国という国が存在してた地域…」って表記になる。

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:19:24.06 ID:pI1A9Qcu
33年版は 「地域」

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:19:51.60 ID:7hs7s+XB
将来の断交への「流れ」がよくわかる外交青書ですね!

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:20:51.06 ID:A2TZ6xUS
現実に即した表現にしないとね

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:22:23.10 ID:Wp3V0Mkg
>>57
どんだけ親しげ&重視するフリしてもなーんも意味なかったしなあ
どこまで行っても反日とクレクレしかない国なんだから

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:25:24.71 ID:7Ix9zKX8
俺はこれ最初は特に意味も無く簡素化しただけだと認識してたが…
割と意識的に突き放すようにしているよねw

良いことだね

137: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:28:59.90 ID:zWS7br5l
来年は「韓国」自体が消えて「かの国」とか「Kの国」までいかねーかな?w

148: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:29:57.44 ID:iajPJ6qU
なにかにつけ比較したり助けさせてやるという態度で「重要」と思われたいのが不思議。
仏像返さないとぶつぞぅ

163: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:31:37.19 ID:JmPPXZIo
韓国から見れば
日本の重要度なんて五位以下だけどなwww

172: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:32:23.65 ID:L3iCHXEw
>>163
さっさと自立してほしいわ

174: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:32:26.94 ID:Y+FImeCN
>>163
ならいいんじゃねえのw
近寄ってくるな

184: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:33:30.34 ID:wU2A+O2V
唯の隣国なったんか・・・・たまたま隣だっただけ
竹田が言うように会えば「あっ、どうも・・・んじゃ」だけとかw

199: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:35:01.12 ID:UtzTQ8Wm
>>1
ウィーン条約も守れないような三流国家は、単なる隣国で十分だわwww

206: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:36:03.70 ID:th49VHtq
実際は「最も厄介な隣国」だから

213: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:36:56.19 ID:q5Ispet8
米国のジャパン項はべた褒めっていうか褒め殺し。

Japan is one of the world’s most successful democracies and largest economies.
The U.S.-Japan Alliance is the cornerstone of U.S. security interests in Asia
and is fundamental to regional stability and prosperity.

https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/4142.htm

「日本は、世界で最も成功した民主主義と最大級の経済規模を誇る国の1つである。
日米同盟はアジアにおける米国の安全保障上の利益の要石であり、
地域の安定と繁栄の基礎である。」

218: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/01(金) 19:37:32.32 ID:vqAEWPVE
>>213
これはこれで裏がある感じで嫌だけどな

1002: ネトウヨにゅーす。(日本):20XX年X月X日 00:00:00 ID:NeKouYo0
(´・ω・`)<おすすめ記事だよ



忘れてはならない日本の偉人たち
渡部昇一
致知出版社 (2018-04-28)
売り上げランキング: 1,121





ブログランキング参加中!一日一回のクリックをお願いします


このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ