1: じゅげむ ★ 2018/01/03(水) 20:24:06.14 ID:CAP_USER9
 日本からはるか1万キロ離れたここスイスで、日本語の会話教室が人気だ。学んでいるのはスイス人だけでなく、欧米・中南米出身者もいる。でも、数ある外国語の中でなぜ私たちの言葉を選ぶのだろうか。
ベルンで定期的に開かれている会話教室を記者がのぞくと、参加していた人たちがあふれんばかりの日本への愛を語ってくれた。

ドラゴンボールを読んで 
 12月初旬のしんしんと冷える土曜日の朝。ベルン郊外のレストランで開かれた日本語の会では、スイス人と日本人の約10人がテーブルを囲んでいた。
これまで旅行した場所でどこが一番面白かったか、仕事は何をしているのか、好きな食べ物は何かー。
コーヒーやお茶を飲みながら日本語での会話に花を咲かせている。ひらがなで手書きした単語帳を持参した人もいた。
 ベルン近郊在住でプロダクトマネージャーの仕事をしているオリバー・シュミディガーさん(37)は日本語を学び始めて15年。
「子供の頃にドラゴンボールやツバサ(キャプテン翼)のマンガをドイツ語で読んで日本に興味を持った」という。
「日本語はドイツ語の文法と全然違うので面白い。2010年から空手も始めたんですよ」と流暢な日本語で話す。
 まだ日本語を習い始めたばかりだという教師の女性は以前、フランスからスペインに抜けるキリスト教の巡礼路を踏破し、次の行き先をインターネットで探していたときに偶然、日本のお遍路を知った。女性は「日本語をもっと勉強して、いつかお遍路に行きたい」と夢を語る。

折り紙の鶴
 11月中旬、ベルンの在スイス日本国大使館広報文化センターが主催する「日本語を話す会」では、仕事終わりのスイス人ら約10人が、日本人を相手に会話を楽しんでいた。参加者の国籍はスイス、スペイン、メキシコ、ウズベキスタンとさまざま。
ほぼ全員が日本に行ったことがあり日本が気に入って、また旅行したい、日本の文化をもっと学びたいという理由で勉強している人が大半だった。
「日本人の先生に習いました」と、持参した折り紙で鶴を折ってくれた女性もいた。

https://www.swissinfo.ch/jpn/%E8%A8%E8%89%E3%8C%E3%A4%E3%AA%E3%90%E6%87%E5%8C%E3%AE%E6%9E%B6%E3%91%E6%A9%8B_%E3%B9%E3%A4%E3%B9%E3%A7%E6%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%92%E5%AD%A6%E3%B6%E4%BA%BA%E3%9F%E3%A1-%E3%A9%E3%86%E3%97%E3%A6%E5%8B%E5%BC%B7%E3%97%E3%A6%E3%84%E3%8B%E3%AE-/43756198

引用元: ・【永世中立国】スイスで日本語の会話教室が人気 

(´・ω・`)<話題になってるニュースだよ



ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
4: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:26:40.09 ID:o1OxzA7b0
かんしゃくおきるニダ

5: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:26:48.78 ID:baNvTe+n0
海外だと日本語教室の教師が韓国人がやってるとか、笑えない事態になってるからな

6: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:27:58.63 ID:7toHzMgd0
>>5
海外のすし屋
海外のエスコートサービス

全部なり済ましだから

10: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:29:57.95 ID:5slVoSJk0
スイス人ってのは、人種・民族的にどんな構成なの?
ハイジの世界観は、兵役&民間防衛というゴリゴリ安全保障で一新されたけど

35: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:48:31.82 ID:rNsGmjnR0
>>10
ドイツ系、フランス系、イタリア系が混在してる。
人口800万人くらいだけど教育レベルは超高い。
ヨーロッパは総じてトイレや道路、駅が汚いが
スイスは綺麗。しかし物価がメチャクチャ高い。
戦争をしていないので、街が破壊されておらず昔の建物がそのままの形で残っている。

スイスはぶっちゃけ、日本がお手本にすべき数少ない国の一つだと思う。

45: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:58:41.27 ID:Z+TINeSH0
>>35
一家に一台銃とかじゃなくて各町内自治会にSAM-2配布して対空防衛班とか
設置してほしいな。

24: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:37:31.51 ID:Mq5Pe0v/O
一番難しい言語だからだろ

27: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:42:02.68 ID:IFt6S0XZ0
スイス銀行に口座を作る日本人がお得意さんだから
確か音も立てずに後ろに立とうとしたら殴られそうになるんだっけ?

46: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:58:59.73 ID:XGPyVzRi0
>>27
アメリカ・ジョージア州・アトランタ・アメリカ連邦刑務所 囚人番号96304マーカス・モンゴメリー宛に手紙を出す

手紙を受け取ったマーカス・モンゴメリーが看守に対し、ラジオ番組NBC”夕べの祈り”とCBS”宗教の時間”に対し「賛美歌13番」をリクエストする旨のハガキの発送を依頼する

ラジオで讃美歌13番が流れたのを聴いたゴルゴがニューヨーク・タイムズに「13年式G型トラクター売りたし 条件応相談」という広告を出す

広告にある連絡先に電話し、出た人間に自身の連絡先を伝える

伝えた連絡先に対してゴルゴから連絡が入る

という、複雑な手順を踏んでようやくゴルゴ13とのコンタクトとなります

94: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 22:09:17.40 ID:a9HXJPYH0
>>46
トラクター買いたい第三者がかけてきたらどうなるのっと

30: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:44:46.58 ID:X4zG4Q9x0
やっぱり世界的な日本の文化ってマンガになるよな
グレンダイザーだっけ?フランスで視聴率100%いった日本のアニメは

36: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:49:17.80 ID:kwEEAl+c0
ちょっとスイスに日本語教えに行ってくる

37: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:52:47.20 ID:mU14zRG90
いいね
俺たちもスイス語を習おうぜ

43: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:58:04.91 ID:Qw9n1n9z0
>>37
>>スイス語を習おうぜ
お、おう・・・

88: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 21:59:34.98 ID:yGUiLmCM0
>>37
スイスってドイツ語だろ

96: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 22:22:46.65 ID:ptLXtknQ0
>>88
ドイツ語、フランス語、イタリア語の地域がある。

39: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:53:46.28 ID:YDDfCH7k0
自分で自分を守れる立派な軍隊をもっているから中立で平和な国家を維持できる

44: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 20:58:11.79 ID:snpniNNc0
独仏伊はいけるのに英語が話せないんだよ

51: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 21:01:14.57 ID:VYBQELx/0
no title

55: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 21:02:47.19 ID:NVAxJrtA0
ドラゴンボールとキャプテン翼の影響力は凄いわ
オタクに限らず一般人の心も掴んでる

57: 総本家 子烏紋次郎 2018/01/03(水) 21:06:13.38 ID:fg0AlCOF0
スイスのイメージは 時計を始めとする

精密機械と マネロンの国だな

80: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 21:48:07.45 ID:yiP1d4wg0
スイスで日本語教室なんてあったなんて驚き
スイスといえばアルプスが綺麗なところ。ユングフラウは世界的に有名

86: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 21:54:50.10 ID:ptLXtknQ0
日本語版(オリジナル)の「アルプスの山の娘ハイジ」のアニメは役立つだろうな。

95: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 22:15:12.22 ID:YeXn/yOv0
何故か日本語教室には、太極旗とハングル文字が・・・・

97: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 22:23:19.16 ID:pF7wfwft0
ここもおかしな例文音読させられているかもしれん

108: 名無しさん@1周年 2018/01/03(水) 23:35:32.03 ID:m3qAr7sa0
ハイジの歌のドイツ語版
https://www.youtube.com/watch?v=Pu7MjOd0o0Y


,,Heidi, Heidi, deine Welt sind die Berge,
Heidi, Heidi, denn hier oben bist du zu Haus,
Dunkle Tannen, grüne Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi, brauchst du zum Glücklichsein...“
曲も全然違ってる。 日本のオリジナルの
メロディーはいい曲だが違和感があると
言われた。

1002: ネトウヨにゅーす。(日本):20XX年X月X日 00:00:00 ID:NeKouYo0
(´・ω・`)<おすすめ記事だよ



建築知識2018年2月号
建築知識2018年2月号
posted with amazlet at 18.01.02

エクスナレッジ (2018-01-20)




ブログランキング参加中!一日一回のクリックをお願いします


このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ