引用元: ・【NEWSWEEK】曖昧な君が代は「歌わない国歌にせよ」という提案 [H28/1/5]

1: 6564億円◆o8vqQW81IE 2016/01/05(火)15:28:29 ID:WgL
『ふしぎな君が代』(辻田真佐憲著、幻冬舎新書)は、
常に賛否両論の狭間にある国歌「君が代」について、
そのなりたちから多様な評価、そして今後のあり方までを論じた書籍である。
 いうまでもなく、「君が代」をめぐってはこれまで、
肯定論と否定論が激しく対立してきた。
肯定する側も否定する側も、ときとして感情に走る部分がなかったとはいえないだけに、
論じにくい問題でもあったはずだ。
 そんななか、右の立場から「君が代」の強制を主張するわけでもなく、
左の立場から否定するでもなく、歴史をたどっていくことによって中立な立場を貫き通す著者のスタンスは
評価に値するだろう。
さまざまな思惑が行き交うからこそ、その客観性には説得力がある。
 それにしても本書を通じて実感するのは、「君が代」について私たち、
少なくとも私自身はあまりにも知らなすぎたということだ。もちろん最低限の知識は持っていたつもりだが、
ページをめくっていくごとに「へー、そうだったのか」と
驚かされるようなエピソードが明かされていくからである。
 たとえば、「君が代」の原型ができるまでの経緯がまさにそれだ。
--------------------------------------
 一八六九(明治二)年夏、フリゲート「ガラティア」艦長として世界を周遊していた
英国王子エディンバラ公アルフレッド(ヴィクトリア女王の次男)が日本に立ち寄り、
明治天皇に謁見することになった。
史上初めての西洋王族の来朝であった。(中略)こうして歓迎の準備が進む中、
突如として「国歌」の問題が浮かび上がった。
横浜に駐屯していた英国陸軍第十連隊第一大隊軍楽隊長ジョン・ウィリアム・フェントンより
「日本国歌はいかなるものでよろしいか」という問い合わせが接伴掛に届いたのである。(34ページより)
---------------------------------
 かくして英国国歌「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン(神よ女王を守りたまえ)」とともに日本の「国歌」を演奏することになったものの、
当時の日本には国歌という概念すら存在しなかった。そこで"新政府関係者の誰か"が、
古歌としてすでにあった「君が代」の歌詞を選び、フェントンが作曲したことによりその原型が完成した。
 ところが、フェントンによるメロディは日本語の歌詞とまったく合っていなかったため、
雅楽師の奥好義が改良。
さらに明治12年3月にドイツから来日したフランツ・エッケルトが洋楽器用に編曲したというのである。
 しかも国歌となる過程においては、「"皇室の歌"にすぎない」、
果ては「暗すぎる」などの批判も受けたのだという。
いまでも賛否両論ある「君が代」は、そもそも誕生に至る経緯がアバウトで、
それどころか当時から批判されていたということだ。また、さまざまなプロセスを経た結果、
戦後は文部省(現・文部科学省)が新たな擁護者となったが、ここから「君が代」をめぐっての文部省と日教組
(日本教職員組合)との対立がはじまることにもなる。

◎全文は下記からどうぞ(・ω・)ノ
newsweekjapan 1月5日付け
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2016/01/post-4323.php
http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2016/01/post-4323_2.php

(以下ネットの反応)
←こちらをクリックで応援願います(`・ω・´)ゞ
 ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
15: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:08:14 ID:GQA
>>1
何処目線だよwって本気で思うはw

17: 6564億円◆o8vqQW81IE 2016/01/05(火)16:19:49 ID:bgr
>>1
海外「俺は日本人じゃないのに…」 君が代と『日本』の美しさに外国人が感動
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1387.html

海外「千年前の歌詞って本当?」 君が代の翻訳歌詞が外国人に大好評
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1294.html

【海外の反応】 君が代を聞いた外国人の反応
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/?no=17

海外「過去最高の君が代だった」 高校生による国歌独唱に外国人感動
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1125.html

海外「日本人を象徴してるかのよう」 国歌 君が代が外国人に大好評
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-805.html

68: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)18:11:35 ID:8MV
>>1
>>いうまでもなく、「君が代」をめぐってはこれまで、
肯定論と否定論が激しく対立してきた

何勝手に肯定派と否定派が五分みたいな書き方してるんだよ

2: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:30:57 ID:cuY
>右の立場から「君が代」の強制を主張するわけでもなく、
>左の立場から否定するでもなく、歴史をたどっていくことによって中立な立場を貫き通す著者

最終的な結論が左の立場にしか見えないんですが

3: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:31:46 ID:A6D
作曲以前に和歌が存在していた事実を無視している滑稽さ

4: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:38:46 ID:LmO
サヨクはもう国のない地域、北極とか南極とかで暮らせば?

5: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:41:19 ID:JPz
>>4
地球上の赤い腐れども全員を狩り上げてしまいたいな。
宇宙に放り出してやりたいわ。

7: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:44:41 ID:ojG
国歌斉唱なんて単なる儀典だろ。
法要で皆が念仏を唱えるのと同じ感覚じゃないのか?
筆者も含め、強制を感じる連中はどっかオカシイわ。

9: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:46:37 ID:YGb
公式の漢語訳を読めば、意味はよくわかるだろーに。

皇祚連綿兮久長
万世不変兮悠長
小石凝結成巌兮
更巌生緑苔之祥

10: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:49:12 ID:mdE
「せよ」って言葉は提案の時には使わない
この無駄な上から口調がうっかり「提案」なのに出てしまうのが、右でも左でもないただのパヨクと言うこと

こう言うバカが生きていけない世の中にせよと言う提案()したいです

11: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)15:50:31 ID:3OG
これさ~~ いつも思うんだけど

第2国歌とか、第3国歌とつくちゃダメ?
「国歌」は、ひとつしか認めない! なんて法律ないし、国際的慣習もないよね

12: 清正公◆JPFm9fq5dw 2016/01/05(火)15:59:24 ID:b6d
>>11
俺はアリだと思うけど、糞揉めるのが目に見えるよ。

13: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:01:57 ID:cuY
>>11
「暗黙の了解で第2の国歌として扱われている」という状況じゃないとモメる。今から新しく作るなら無理だろうな
政府が正式に第2、第3を作るとそのうち第4だの第5だのキリが無くなると思う

18: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:22:35 ID:3OG
>>12
たしかに揉めるのは予想できる



>>13
俺なんかはさ、国歌行事、イベントは君が代でOKなんだよ
大体揉めるのが、教育現場でしょ
で、妥協点として
入学式用とか、
運動会用とか
卒業式用とか
Verいくつかつくっても良いかなと思ってるんだわ

別の考え方として、20年に1回で国内の作曲家に競わせて
曲を増やしていくとか、あとはイベントに合わせて当事者が選択する

52: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)17:16:19 ID:mdE
>>18
教育現場で国歌や国旗のことが揉める原因になると言うのがそもそも異常だからね
文句言うアカ教師一人残らず首にする方がいい

48: ななしの国からこんにちわ◆7tWTn9CPrc 2016/01/05(火)17:10:24 ID:EEs
>>11

第二国歌なら、君が代行進曲でいいんじゃないかなw

マーチだから華々しいよ。別に軍艦マーチでもいいけどw

第三国歌なら、さくらさくらで決まりだろw

56: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)17:24:55 ID:QLk
>>48
さくらさくら、いいね
メロディも日本的だし、お琴の伴奏で歌ったら外国の人にも受けそう

君が代の歌詞を大人になってから見たら、「さざれ石の巌となりて」のところが「一人一人の国民が一つになって」みたいな意味で
いい歌だなーと思ったんだけど、もしかして別にそんな意味はないの?

14: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:05:45 ID:Xb8
君が代聞く度に胸がジーンとなる。日本人で良かった。

知らん間に両親と両家の先祖に感謝してる。ありがとう。

16: FX-502P 2016/01/05(火)16:08:24 ID:IzB
妥協の余地などなく、つべこべ言わず歌えと

19: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:24:19 ID:LmO
サヨクは赤い冊子持って中国国家でも歌ってればいいやん
起来ー、起来ーって
それがお似合いだわ

20: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:24:34 ID:A6D
首相がころころ変わり覚えられていない日本
国歌すらころころ変えるって
各国の奏者のことも考えてやれw

22: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:27:35 ID:3OG
>>20
フランスって何種類か持ってたよね
メインは決まってるけど

21: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:25:30 ID:rfm
君が代大好きってワケでもないんだが、嫌いでもないてオレからしても
まず間違いなく”国歌”だからヤだ、なんだから意味無いよね

箱根八里だろうが赤とんぼだろうがこいのぼりだろうがドラクエのオープニングだろうが
え、そっち?てクレームが付くと思う

23: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:27:46 ID:fKz
君が代が、近代日本を支えてきた
何としても、破壊したいんだろうな

24: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:28:31 ID:fKz
君が代が維持できないようでは、日本は、滅ぶ

26: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:29:29 ID:sPG
教育者として君が代を拒否ってる無能はいらない。

36: 名無しさん@おーぷん 2016/01/05(火)16:48:54 ID:ocK
君が代の歌詞は、難解です
しかし、そこを読みこなしてこその、日本人です

1002: ネトウヨにゅーす。(日本):20XX年X月X日 00:00:00 ID:NeKouYo0
(´・ω・`)<おすすめ記事だよ
彡(゚)(゚)「適当に働くで」→国鉄(1970年代)
【画像】この縦読み残酷すぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【韓国崩壊】安倍首相のアメリカ議会演説を韓国人が嫌がる理由が判明か!!!
会社「残業禁止!!これ以上働いたら法的にやばいから早く帰って!!」
小刀買ったったwwwwwwww
【末路】私『フリンしてごめん…てか、お金貸してくれない?』元旦那「このお金あげるよ」私『え?』→取り返しのつかない結果に…
テキサス親父が超親日になった理由にアメリカ人が感動の涙?

人気ブログランキングへ応援(=゚ω゚)ノありがとぅ