【韓国】 「ソンビ」を韓国の象徴に育てよう、日本の「サムライ」の様に~

1: ボイド(和歌山県):2012/04/23(月) 14:48:15.14 ID:pU835Piu0
1_1
 ▲イ・マンヨル慶煕(キョンヒ)大教授・比較文学(訳注:本名は”Emanuel Pastreich”で米国生まれ)

国際社会でサムスンやLGのような主要ブランドは良く知られ、特に優秀な品質で定評がある。しかし、世界中の人々にとって韓国という国は相変らずよく分か らない国に過ぎない。米国の人々は現代自動車を走らせサムスンテレビを見ながらも彼らが韓国関連で新聞で見るのはソウルでおきることではなく、北朝鮮の長 距離ロケット発射や北核問題程度だ。

過去、韓国が貧しかった時期にはこういう状況も当然として受け入れられた。しかし、韓国企業はいつの間にか他の先進国企業と競争する状況になり、もはや韓 国という国のアイデンティティと特性が製品の価格に影響を及ぼす段階に入った。したがって現在の韓国に切迫して求められるのは韓国のアイデンティティ、特 にその中でも肯定的な要素を国際社会に知らせる作業だ。

そのような作業で核心的に必要なことは韓国を代表できる概念を提示することだ。その概念は韓国という国を成す多様な要素と素材、主題を一つにまとめて理解でき、外国人に理解可能な文化的存在として、そして知識社会としての韓国を説明できるものでなければならない。

日本の例をあげてみよう。日本語‘サムライ’はアフリカ人でも南米人でも誰でも普遍的な意味を思い出すことができる。サムライ経営学、サム ライ道徳律(武士道)、サムライ戦法などサムライの概念から派生した各種の本が出版されてきた。サムライ映画は数百を越えて全世界の子供たちはサムライ・ ゲームを遊ぶ。命令に忠実に従い、厳格な行動規範を維持する忠誠に満ちた戦士はもはや日本だけの概念ではなく、全世界的な文化の一部になった。

同様の日本語の‘ニンジャ’もやはり韓国を含む全世界の文化に深く位置している。韓国の幼い子供たちも他の子供たちと一緒に遊ぶ時、ニンジャのように塀を上がったり他の人を監視したり攻撃しながらニンジャをまねる。ニンジャはもはや全世界的に通用する概念といえるが、ニンジャの概念の普遍化から生じた各種の恩恵を享受するのは宗主国日本だ。



2: ボイド(和歌山県):2012/04/23(月) 14:48:55.91 ID:pU835Piu0
韓国にはそのような概念がない。外国の人々が韓国を少し知っているといっても、それは韓国の大衆歌手やファッションについて少しわかる程度だ。彼らの知的 想像力を刺激する魅力的な韓国の伝統はまだ明確になっていない。韓国文化が影響を及ぼす範囲は音楽や映画、そして一部の大衆文化に限定される。

韓国のアイデンティティを紹介する概念としてソンビ精神(Seonbi Spirit)を採択してはどうだろうか?ソンビ精神は韓国の社会と歴史で深く根元に打ち込まれている。高麗や朝鮮時代の中心的な人物を見ればソンビの伝統は現代の国際社会に完全に一致する模範的な人物像を提供することができる。個人的または国家的次元で適切な道徳的行動に対するモデルを提供もできる。

知識人がわずかな個別領域で静かな専門家として生きていく、そして社会全体に対する責任感を失って生きる時代にあってソンビ精神が切実に求められる。教育 が私たちが生きている世界とは別に存在する手段になってしまった世の中でソンビ精神は韓国の教育を再発見できる概念でもあり外国に輸出できる商品もでき る。

例えばソンビ精神の特性の一つである知行合一精神は韓国の教育の特徴を再発見でき教育体系を再構成することも可能にしてくれるだろう。それは日本の公文式学習法と競争もできるだろう。
もしソンビ精神が今の私たちが生きる時代のニーズに合うように修正できれば日本のサムライのような方式で国際社会に広がることもできる。これは単に消耗品 を生産する次元を越えて人々の生き方自体に影響を及ぼし、韓国が本当に中心的な役割になるところでもある。そして世界の人を包容する役割も可能だ。

今の世界は無節制な消費が支配する時代だ。‘ソンビ’は韓国の伝統から生まれた普遍的なモデルになることができるという希望をくれる。

ソース:インクルート人(韓国語) [種列と出る方法]'ソンビ'を韓国の象徴で育てよう
http://people.incruit.com/news/newsview.asp?gcd=26&newsno=1000503

× ゾンビ
○ ソンビ



4: アルファ・ケンタウリ(広島県):2012/04/23(月) 14:51:03.19 ID:Cl/asJse0
ゾンビに見えたわ



ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
5: はくちょう座X-1(関東・甲信越):2012/04/23(月) 14:51:33.38 ID:yj3kXzrfO
うん、腐ったチョンにはいいんじゃない



6: カペラ(dion軍):2012/04/23(月) 14:53:00.44 ID:r/ALprLE0
何だ、ゾンビじゃないのかよ。



7: ビッグクランチ(内モンゴル自治区):2012/04/23(月) 14:53:51.46 ID:+ut/iRAWO
まったく意味がわからない



8: 土星(SB-iPhone):2012/04/23(月) 14:53:59.39 ID:03JcMg5Ji
キムチ漬けてオリジナリティを出せば良いんじゃないかな



11: ダイモス(神奈川県):2012/04/23(月) 14:55:45.29 ID:xeqe6D6B0
やっぱりゾンビだった



12: 環状星雲(東京都):2012/04/23(月) 14:55:57.90 ID:8rmilZFk0
武士道を朴るほうが手っ取り早いニダw



13: フォーマルハウト(千葉県):2012/04/23(月) 14:56:08.62 ID:ipxTz9FI0
ブードゥー教の信者の許可は取ったのか?
勝手に韓国のモノにしてるんじゃねーよ



16: アクルックス(東京都):2012/04/23(月) 14:57:34.99 ID:DuBIMMf/0
パクリ レイプ 火病



19: レア(関東地方):2012/04/23(月) 14:59:15.05 ID:/rWL6JOnO
テコンVがあるじゃない



22: ベラトリックス(茨城県):2012/04/23(月) 14:59:43.82 ID:cHRPW6Ip0
韓国はレイプだとか整形とかがあるじゃないか
もっと自信持てよ



24: 黒体放射(チベット自治区):2012/04/23(月) 15:00:15.85 ID:hdMztI230
隣にいる日本人ですらソンビってなに?状態なのに世界で浸透するわけないだろ



27: オリオン大星雲(大阪府):2012/04/23(月) 15:01:37.08 ID:aMS4V0RA0
侍の起源ニダって喚いてたサウラビ?だっけ?
そっちはどうした?



45: ミラ(神奈川県):2012/04/23(月) 15:16:35.74 ID:0j1pWr960
何か気の毒だから
バイオハザードにソンビのゾンビを出してやれ



47: エウロパ(九州地方):2012/04/23(月) 15:18:28.09 ID:S8onW1gqO
キョンシーを思い出した。
今あれ復活したらそこそこウケそう。



49: 土星(埼玉県):2012/04/23(月) 15:18:34.60 ID:mzjHaxF90
これはゾンビですか?いいえソンビです



50: 火星(東京都):2012/04/23(月) 15:18:54.62 ID:LJ0bLMAQ0
どうせソンビなんて言葉が広がらなくて
切れた挙句に武士道の起源は韓国と言い出すに1万ウォン



57: 土星(埼玉県):2012/04/23(月) 15:22:27.89 ID:mzjHaxF90
>>50
おっと、賭け事であと出しはご法度ですぜ



53: ニート彗星(東京都):2012/04/23(月) 15:19:19.31 ID:Xe/a1nHd0
キムチでいいじゃん。



65: オリオン大星雲(関東・甲信越):2012/04/23(月) 15:30:55.34 ID:3vVuq52d0
ソンビってのが何なのかよく解らない
韓国がゾンビみたいにしつこいってのは解るが



68: アリエル(福岡県):2012/04/23(月) 15:34:24.08 ID:FtNLMEvE0
結局自分たちでは生み出さないのかw



74: 水メーザー天体(新潟県):2012/04/23(月) 15:45:18.46 ID:XMSB51my0
ソンビがなんなのかがまったくわからない記事でした



76: 宇宙定数(埼玉県):2012/04/23(月) 15:49:32.88 ID:/sMg+HQSP
>学識が優れて行動と礼節が塗って義理と原則を守って権力と富裕栄華を貪らない高潔な人柄を持った人に対する呼称

韓国人とは正反対だな



82: ベガ(東日本):2012/04/23(月) 16:01:33.35 ID:Q5sB8V8l0
           _____,,..-─''"´ ̄ ̄`"''ー─、.,            _
           >' ´             `ヽ.        /
    !     /                   ヽ.      /
 _ __人_ _.,:' /  /   ,'´       、ヽ    ':,/「i  |  へ
   `Y´'  ,' /   /  ,'  !      ;   ',  ヽ__ /::::L|  .|
    i   / ,'   ,'!  /!  !   ;  /!   i  「:::|'´::::::::「|  |  |
      ∠__,!   / !ノ´」_,,./|   /! / !   ハ! |__」<::::」」  |
        !  / ,ァイ´::::`iヽ| / |ノY''⌒''ヽ、 | ! |^ヽ、」」  |
        i,/レイ iノ::::::::i レ'    !_」::ハヽ|  |   |  ∠
        /  !  ゝ::::メ      !::::::::::::! !  |   |   `ヽ.
       /   7/l/l/   、     `ー‐ 'ノ !  | i  |     ` ' ー---
 ,. -──-'、   ,人   i ̄アー─-─┐/l/l/l/|  ! |  |
    そ   ヽ.ソ  `:、. ヽ/      i   ,/|  |  !  |
..    |    i  /.ーナ= 、 '、     ノ  ,.イ,カ  ! |  |
    な    .|ヘ./|/レへ`>─r =ニi´、.,_ |  i ハ ! ,'
    の    .!    _,..イ´ヽ7   /  /:::| /レ' レ'レ'
    か    |   /7:::::!  ○O'´  /::::::レ'ヽ.
..    |    |  / /:::::::レ'/ムヽ.  /::::::::/   ヽ.
          ! /  ,':::::::::!/ ハ:::::`V:::::::::;'     ',



90: エリス(大阪府):2012/04/23(月) 16:22:54.10 ID:fYiYtQxA0
自分からアピールするものじゃないんだよ
気がつけば周りが勝手に認めてくれてる
これが日本なんだよ



93: テンペル・タットル彗星(チベット自治区):2012/04/23(月) 16:24:56.67 ID:VdFPntWm0
「コリアン」でいいだろ
世界中でだいたい共有できる概念だし



102: プレアデス星団(会社):2012/04/23(月) 16:35:35.82 ID:KNcbNMpk0
まずは新渡戸稲造みたいな人材を出さないとなw



107: 火星(東京都):2012/04/23(月) 16:56:12.92 ID:LJ0bLMAQ0
てかこれから韓国人のやりそうなことを
ソンビ精神と呼べばいいんだな例えば火病とか起源主張とかパクリとか
お前らもこの教授の為にソンビ精神使ってやれよw



111: ジュノー(関東・甲信越):2012/04/23(月) 17:07:54.35 ID:jSjnEFxMO
声に出して笑っちまったじゃねぇかwwwwwwww
ゾンビwwwwwwwwww



114: アンドロメダ銀河(四国地方):2012/04/23(月) 17:13:24.60 ID:eEPOpI6F0
しゃーなしだな!



このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ