【仏韓流】 韓「パリ征服」 こちらスネーク「国内のマスコミの報道とは違いこちらの雰囲気は物静かだ」

1:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/06/19(日) 20:51:15.08 ID:qDj3fEc50●
SMパリ公演は韓流快挙? <ルモンド>では違う「韓国行政府、躍動的国家イメージ売ろうと大々的支援」隠喩的批判 イ・テホ(revopics)

先週末フランス、パリで開かれたSMタウンライブワールドツアーインパリ(SMTOWNLIVE WORLD TOUR in PARIS)。大部分の国内言論は韓流の快挙ないしは韓国文化のヨーロッパ征服というような記事を吐き出した。実際に放送3社の場合、シャルル・ドゴール 空港に集まった歓迎の人波の画面中心の記事を報道した。

9日と10日の両日間、フランス、パリ「ル チェニトゥ デ パリ」(Le Zenith de Paris)で開かれた公演には1万4000人余りの現地人が集まって盛況を成し遂げたと見られる。
今回の公演はMBC創社特集特別企画「SMタウン ライブ ワールド ツアーイン パリ」というタイトルで7月2日に放送される予定だ。

<ルモンド> 「韓国行政府、躍動的な国家イメージを売ろうと大々的支援」

現地の反応はどうだろうか? フランス二大日刊紙の<ルモンド>と<フィガロ>はこのニュースを6月11日付で比重があるように報道した。フィガロの場合1面に、ルモンドの場合、文化面を通じてだ。

希望一辺倒および「パリ征服」式の刺激的なヘッドラインでこのニュースを報道する私たちの言論とは違い、現地言論の論調は物静かというより隠喩的に批判した姿だ。
もちろん表面では韓国のアイドル文化を事実そのままに報道したが、その中には批判的な内容があらわれる。


(続く)



8:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/06/19(日) 20:56:32.68 ID:UbOxC1BN0
ホルホルさせといてやれよ



ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
2:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/06/19(日) 20:51:42.21 ID:qDj3fEc50
""""des ensembles de garcons ou de filles imagines par des societes de production
ayant fait de la musique un produit d'exportation,avec le soutien actif des
autorites sud-coreennes,qui voient la un moyen de vendre une image positive
et dynamique du pays."

"音楽を輸出可能な製品に作った製作会社の企画通りに作られた少年と少女が肯定的であり躍動的な国家イメージを売ろうと思う韓国行政府の大々的な支援を受けて進出したと見られる。" - <ルモンド>

しかしその裏面には▲ SMの文化商品化▲美しく包装した少年/少女の商品を国家イメージ化して販売する韓国政府▲こういう裏面を見ることができずに集まったヨーロッパ若者たちに対する批判の見解が入っている。 実際ヨーロッパ文化は「国家中心の文化」ででない「個人中心の文化」だ。

フランスナント大学院に在学中のユン某(32)氏は「文化的な現象と思潮を中心に報道するフランス言論の文化面報道形態を勘案する時文化‘商品'を中心に記事を送りだしたことは文化的批判とも見ることができる」としながら「過熱されたという国内のマスコミの報道とは違いこちらの雰囲気は物静かだ」と伝えた。

実際に<ルモンド>の記事に対するコメントには「企画した文化商品は結局社会の創造力を殺す」という批判的なコメントも目についた。

2_1

2_2


オーマイニュース(韓国語)11.06.13 12:06
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001580891



10:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/06/19(日) 20:56:54.53 ID:op51P7fU0
日本マスコミ"今フランスで韓流が熱い!"



11:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/06/19(日) 20:56:57.72 ID:EIds/i3G0
日本で言えば東京ドームを侵略した程度か



12:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/06/19(日) 20:57:51.91 ID:N5J4YRUg0
結局
フランスと日本の決定的な違いって
国内のマスコミの扱い方なんだよ
日本だってフランスのマスコミのように極正常なら、こんなもんなんだぜ



16:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/06/19(日) 20:59:55.19 ID:RW7UfMBn0
もっともっと欧州重視でお願いしマス



19:名無しさん@涙目です。(高知県):2011/06/19(日) 21:04:31.33 ID:kpmfI/nl0
結局、全部ごり押しなんだよな
日本の場合は向こうの人間が興味を持って
独自に盛り上がって行く感じなのに

韓国の物は全部一方的に国を挙げてごり押し
で、流行ってるニダだからな・・・



20:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/06/19(日) 21:16:56.52 ID:RW7UfMBn0
>>19
養殖と天然の差か
ゴリ押しには限界があるだろうなー



23:名無しさん@涙目です。(岩手県):2011/06/19(日) 21:39:47.28 ID:VXqaZRjT0
一方日本は連日連夜韓国政府の広報に努めてるけどどこの国のマスコミだよマジで



24:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/06/19(日) 21:44:30.90 ID:pCklfZu00
特にフジがヒドい
めざましで毎日韓国韓国韓国



27:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/06/19(日) 21:53:07.73 ID:7gQvd6zZ0
>>24
そもそもチャンネル変えた時点で韓国韓国韓国



28:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/06/19(日) 21:54:21.21 ID:vNhg6U3OP
>>27
全メディアでのオールレンジ攻撃にどんだけカネ掛けてるんだよって感じだな
国家ブランド委員会マジで凄すぎ



29:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/06/19(日) 21:55:06.15 ID:Mrz7TCo90
韓流に対する分析は韓国マスコミのが正常



33:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/06/19(日) 22:02:30.53 ID:41C/8uBb0
フランス人もバカじゃないって事だろ
フランスでは日本が流行ってるような妄想してるおまえらも気持ち悪いけど。



35:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/06/19(日) 22:03:30.26 ID:zXpfWtnb0
ウソも百回言えば本当になると韓国人は考えている
それが根本的な摩擦の原因だな
そんな考えの国は韓国以外には無い



91:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/06/19(日) 22:39:14.55 ID:41C/8uBb0
>>35
それを実際に真実に変えてる国が中国



38:名無しさん@涙目です。(山陽):2011/06/19(日) 22:08:20.45 ID:ZJPueJ3UO
嘘を100回繰り返せば騙される人間もいるしなー
うちの母親韓国ドラマばっかみてるよ



129:名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/06/20(月) 01:07:46.03 ID:yKNWHR/P0
>>38
平日の昼間ってずっと韓国ドラマやってるらしい
ヒマな人はそりゃ見るわな



51:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/06/19(日) 22:22:09.78 ID:1QAc7l8l0
大衆文化に国が積極的に関わってる時点で韓国は色々間違ってる
だからあんな工場で大量生産しましたみたいなアイドルばかりになるんだよ
まず自国の音楽文化が活性化してからスタートだろうよ
外貨稼ぐためにやってますとか何なのそれ?



54:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/06/19(日) 22:24:05.49 ID:K+A8Q+sg0
>>1
何で日本のマスゴミとフランスのマスコミではこれほどまでに差があるんだろうね・・・・


フランス人「KPOPに独自性は感じられない」「日本や米国の模倣」「商業主義」「つまらない」

【仏国ブログ】パリで韓流コンサート「日本文化から韓国を知った」
2011/06/14(火) 09:45 Tweet 

コンサートが終了した現在、当日の模様について報道しているフランスのメディアは
比較的少ない。この状況下、コンサートの模様を報じているのは、フランスのニュースサイト「Rue89」だ。

 K-POPファンになりたてというファンのほとんどは、それまで日本文化に興味を抱いていた人が
多く、日本の漫画から韓国のマンファを知り、その後インターネットでより韓国文化を知りファンになる
のが主なようだと記している。またファンの多くは10代の若年層であり、親が同伴しているファンの姿も
見受けられたと伝えている。

  記事には100件を超えるコメントが寄せられている。読者の年齢層がK-POPのファン層と重ならない
ためか、コンサートやK-POPに対し、冷静な意見が多く見受けられる。

  中でも目立つのが、K-POPは特に独自性が感じられないという意見だ。これまでフランスでファン層を
増やしてきたJ-POP、ひいては米国のポップスを踏襲しており、商業主義的な音作りだという意見や、
演奏がコンピューター管理されているためか野性味に欠けるといった意見が寄せられている。
(編集担当:山下千名美・山口幸治)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0614&f=national_0614_016.shtml



62:名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/06/19(日) 22:28:23.54 ID:vM4x8SzxO
パリで大人気って韓国人に勘違いさせてたほうが面白いだろ。
フランス人って性格悪いからなw



70:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/06/19(日) 22:32:07.57 ID:xDXlTAk80
フランスでも嫌われたか。韓国はどうしたいんだよw



75:名無しさん@涙目です。(石川県):2011/06/19(日) 22:33:38.96 ID:Wqj6et840
あれだろ。お前らが日本のアニメは世界中で流行ってるってホルホルやってるのと同じことだろ
(実際は一部で市場も縮小。ユーザも海外のおまえらだから犯罪者ばかり)



89:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/06/19(日) 22:38:25.02 ID:Tw/Y55RGO
>>75
韓流の実情は知らんが、日本のアニメは世界のアニメ好きの中ではメジャーなのは確かだからな
明らかに較べるモンが間違ってる



103: 忍法帖【Lv=16,xxxPT】 (埼玉県):2011/06/19(日) 22:48:40.37 ID:7gH+7Wgc0
ぶっちゃけ日本利用して上手くコンテンツビジネスむしり取りそう
アメリカでもシナチョン経営のSUSHIが多いんだろw



105:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/06/19(日) 22:50:56.46 ID:QfHkU8a40
>>103
ブルーノっていうサシャ・バロン・コーエンの映画で、
サシャが空手習いに行くんだけど、道場ではなぜか韓国国旗が飾ってあったなw



107:名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/06/19(日) 22:53:50.99 ID:sCtBwgDhO
在日の蔓延する日本やお金で買収されやすいアジアの小国じゃなくて発展した大国のフランスじゃ韓国なんて付け入る隙間もないだろな。



110:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/06/19(日) 22:58:03.35 ID:K+A8Q+sg0
>>107
【中央日報】 フランス人の41%「韓国を知らない」…「韓国について知りたいと思わない」が68%
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109884&servcode=100§code=120

調査の結果を見ると、回答者の41%が「韓国を知らない」と回答している。
韓国に好意的(27%)な人よりも、好意的でない(32%)人が多かった。

10人中7人(68%)は「韓国について知りたいと思わない」と回答し、
衝撃を与えた。要するに、ほとんどのフランス人は韓国に全く関心がないということだ。

このような結果はフランスだけではない。

昨年、スペイン・サラゴサの博覧会場で実施したアンケート調査では4人中3人が「韓国を知らない」と回答した。
回答者のうち、スペイン人が多かったが、多くの外国人が博覧会場を訪れた点を考慮すると、世界の人々の評価と受け止めてもよいだろう。
このように見ると、少なくともヨーロッパでは「世界13位の経済大国」「IT(情報通信)大国」という言葉は、結局、韓国の自画自賛にすぎないということが分かる。

実際に、海外の韓国企業家らの一部では「自社製品を韓国産だと言いたくない」と話している。
今回の調査結果を見ると、彼らを‘愛国’という定規だけで非難できないようだ。
自社製品が「閉鎖された国」「インターネットもない国」「好感度のもてない国」の製品だと、あえて紹介したいだろうか。



109:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/06/19(日) 22:56:55.41 ID:DAxnyvJx0
フランス人にも韓国ゴリ押しウザイって共感できる人がでてくるだろう
国家主導で大衆文化押し付けられるの普通に嫌だわ



111:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/06/19(日) 22:58:17.24 ID:zuwJbJT+0
111_1




113:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/06/19(日) 23:00:29.81 ID:IuvbbEFn0
ぷっかんりゅう(笑)
ネトウヨはモテナイというデマを流した張本人w
元韓国諜報部隊研究員wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【ジャコリン】■元韓国諜報部隊研究員が暗躍し嫌韓対策【ネトウヨ連呼】

【具 滋宣(Shigenobu Gu)のプロフィール】
 ソウル生まれ筑波育ちの編集ライター。
 早稲田大学商学部卒。日本の出版社勤務を経てフリーに。

 元韓国諜報部隊研究員やロックミュージシャンという異色の経歴を持つ。
 現在は日本と韓国で2つの株式会社の代表を務める。
 無類のバイリンガル。1981年生まれの蟹座。

http://youpouch.com/2011/01/13/092311/

※ジャパコリアン(日韓の事情に精通し、両国に対して客観的で平等な価値観を持つ韓国人のこと。
通称ジャコリンともジャパリンと呼ばれて日韓で愛される日も遠くないはずだ。逆はコリパニーズなど/ Pouch造語)

ネットで絶対に友達になりたくない人10パターン / 「Twitterで日の丸アイコン使ってる」など
http://youpouch.com/2011/06/03/103011/

絶対に付き合いたくない男”No1は『ネトウヨ』(ネット右翼) 働いてないのに2ちゃんねるでは一人前
http://youpouch.com/2011/06/17/101050/

ネトウヨは女にモテないことが判明  モテるためには中国・韓国を好きになれ


124:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/06/19(日) 23:45:04.98 ID:5R1hldPe0
そんなもんだろ、実際
文化ってのは良いものだから勝手に広がる
ごり押し宣伝したって誰も付いてこない

さらにはそのごり押し宣伝するものが劣化コピーじゃな・・・



131:名無しさん@涙目です。(石川県):2011/06/20(月) 02:40:06.64 ID:AS9M+FfT0
わあすごいねえ韓流熱風(棒



132:名無しさん@涙目です。(福井県):2011/06/20(月) 02:42:06.38 ID:1F+6On2l0
ウリナラファンタジー



148:名無しさん@涙目です。(京都府):2011/06/20(月) 03:09:55.33 ID:i5t2zgvJ0
チョンのゴリ押しもなければ日本でも一定の正当な評価得てたかもしれんのにな
顔は置いといて、歌と踊りは金と労力投資してるだけあってレベル高いし
東方神起は普通にすごかったと思う



152:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/06/20(月) 04:44:47.84 ID:N+V4kw1f0
国家が主導して大衆文化を押し付けるってのどうよ?
しかも、言うほどヒットしてないしな



157:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/06/20(月) 06:36:52.35 ID:Vk5mwla1P
>>152
木村太郎が「韓国はYoutubeの再生数を操作している」と言った時の、
韓国政府の反論が「国家が大衆文化を操作することはありえない」だったんだ

「日本文化規制」とか散々やって言う厚顔無恥さは凄いわ



172:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/06/20(月) 07:05:36.00 ID:IMgAo9qX0
一方hentai文化は世界を征服していた



175:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/06/20(月) 07:49:50.38 ID:U59oH8Kj0
海外で人気と言われる日本文化は、あくまでも最初は海外側が自主的に選んだ
それを見た韓国人がウリにもできるニダと韓国文化を押し売りに行くという構図だろ
文化に限らず何でもそう、韓国人は最短距離で結果を手に入れることしか考えない



179:名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/06/20(月) 08:14:10.86 ID:xkMGtHXw0
いい加減日本マスゴミも気づけよ
目先の金に釣られて自分の首を絞めてるのに



183:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/06/20(月) 08:25:36.03 ID:JE2PNJQ00
とりあえずJAPAN EXPOに絡んでくるな(´・ω・`)自国のをやれ



ヴァイスシュヴァルツ ポータブル ブーストヴァイス クライマックスボックス 特典 ダウンロードコードが記載された特製カード付き
ヴァイスシュヴァルツ ポータブル ブーストヴァイス クライマックスボックス 特典 ダウンロードコードが記載された特製カード付きSony PSP

Amazonで詳しく見る
このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ