nihongodeok1関西の国際交流団体が行ってきた、ニュージーランド人日本語教師の来日研修が中止の危機に陥っている。
資金を出してきたニュージーランド政府系基金が、拠出中止を通知してきたためで、今のままでは今月17日まで滞在している6人が「最期の研修生」となる。
予算削減が理由だが、背景には日本語人気の低下という日本にとっても看過できない事情があった。

ニュージーランドでは1980年代後半に高まった日本語熱が、近年冷めつつある。 「仕事に役立つなど将来的なことを考えて中国語を選ぶ生徒が増えている」と言う。

10 :筆箱(ネブラスカ州):2010/04/15(木) 19:42:05.22 ID:GH5bHa1Q
日本アニメ吹き替え禁止の法律を作り
日本語を普及させようぜ
ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります

世界「日本語(笑)、中国語習った方がマシ」

1 :ドラフト(愛知県):2010/04/15(木) 19:40:06.28 ID:rKt1976e●

世界で冷める日本語学習熱 NZも予算削減、背景に中国

関西の国際交流団体が行ってきた、ニュージーランド人日本語教師の来日研修が中止の危機に陥っている。
資金を出してきたニュージーランド政府系基金が、拠出中止を通知してきたためで、今のままでは今月17日まで滞在している6人が「最期の研修生」となる。
予算削減が理由だが、背景には日本語人気の低下という日本にとっても看過できない事情があった。

ニュージーランドでは1980年代後半に高まった日本語熱が、近年冷めつつある。
同国教育省によると、00年に初等学校の日本語学習者は2万3051人で最多だったが、09年には1万7647人でフランス語とスペイン語に抜かれて3位に転落した。中高等学校でも同期間に2万315人から1万7304人に減少、首位のフランス語が逆に増加したという。

こうした日本語人気の低下は他国でも同様で、米国の政府系機関が1997年と08年を比べた外国語教育実施率で、初等学校で3パーセントから1パーセントに、中高等学校で7パーセントから3パーセントに減少している。かわって人気を伸ばしているのが中国語で、米国でも1997年から08年にかけて初等学校で0.3パーセントから3パーセントに、中高等学校で1パーセントから4パーセントに増加。ニュージーランドの初・中高等学校でも、00年から09年にかけて倍増し、初等学校では5千人に。研修参加者のレイチェル・スペンサーさん(35)が教える学校でも、中国語選択者は日本語に並ぶ約120人。「仕事に役立つなど将来的なことを考えて中国語を選ぶ生徒が増えている」と言う。


http://sankei.jp.msn.com/world/asia/100415/asi1004151110003-n2.htm


3 :朱肉(長屋):2010/04/15(木) 19:40:34.40 ID:EBJGqyel
当たり前だろ 日本語を日本以外のどこで使うんだよ


5 :はんぺん(岩手県):2010/04/15(木) 19:41:32.11 ID:s5TTgq8d
そりゃアメリカ語より人気だからな


6 :蛸壺(熊本県):2010/04/15(木) 19:41:39.94 ID:JsuYdK1n
中国にも方言とかあるんですかね


11 :蒸発皿(石川県):2010/04/15(木) 19:42:06.19 ID:t47mWCU+
>>6
ないある



181 :パステル(長屋):2010/04/15(木) 20:37:57.13 ID:W7zSXWIV
>>11
どっちだw


307 :試験管立て(長屋):2010/04/15(木) 21:39:44.23 ID:DC0DtapM
>>6
田舎に行ったら、さしすせそらりるれろがざじずぜぞになる
日本のズーズー弁と同じノリw
「ウオーシーリーベンレン(俺日本人)」が
「ウオーズーズーベンデン」みたいな感じに


10 :筆箱(ネブラスカ州):2010/04/15(木) 19:42:05.22 ID:GH5bHa1Q
日本アニメ吹き替え禁止の法律を作り
日本語を普及させようぜ


20 :おろし金(愛知県):2010/04/15(木) 19:43:25.92 ID:4m59im45
ころころ変える連中だなw
次を見越してインド語を学ぶべきだろ



31 :おろし金(愛知県):2010/04/15(木) 19:45:15.30 ID:4m59im45
インドの次に来る国ってどこだろう?


43 :羽根ペン(catv?):2010/04/15(木) 19:47:33.31 ID:n6zsCd2L
>>31
ブラジルとかじゃね



32 :セラミック金網(岡山県):2010/04/15(木) 19:45:31.98 ID:M6WUB91T
違法で手に入れた漫画やアニメを見るために覚えるんだろ?


60 :鉛筆(兵庫県):2010/04/15(木) 19:51:07.56 ID:ETqJRexi
>>32
外国語の字幕入れたアニメとかあるけど、あんなの見て楽しいの?
需要もあると思えないけど


263 :マスキングテープ(西日本):2010/04/15(木) 21:23:59.04 ID:TZxcKdDy
>>60
ありまくり。
ドラゴンボールの野沢の一人三役とかに感動してそういうのを堪能する為にも、字幕以外ありえない、というのが海外アニオタに多い。
あと?君、ちゃん、さんとかの微妙な違いとか日本語ならではのウィットを吹き替えが表現しない反面、それを重視したファンサブそれ自体の存在で、サブの重要性が周知されていった。
ファンサブだと、可能な限り日本語独特の表現は使うようにして、さらに訳注で言葉の意味やギャグの意味が解説されたりする。


34 :すり鉢(埼玉県):2010/04/15(木) 19:45:59.27 ID:b42niaj9
1/60より1/6のほうがいいにきまってる


35 :スプーン(千葉県):2010/04/15(木) 19:46:04.93 ID:SWYbPTo7
大東亜共栄圏が成功してたら真逆になってたよね
まあ成功なんてありえないけど


38 :IH調理器(千葉県):2010/04/15(木) 19:46:48.07 ID:EUHPBJRr
そらそうだろw
中国は今や世界一の輸入大国だからな 商売するなら中国語だろ?

てか、中国語って何種類あったっけ?

がんばって中国から外貨稼いでくれ


65 :リービッヒ冷却器(神奈川県):2010/04/15(木) 19:52:38.63 ID:kq1Qyn1w
米英や後進国はもちろん、フランスイタリアドイツ朝鮮にある子会社でも英語なのに
中国にある子会社じゃ中国語ばっかりらしいからなぁ


127 :まな板(dion軍):2010/04/15(木) 20:07:39.25 ID:WNQfwbkw
母語話者(ネイティブスピーカー)が多い言語
母語話者の人数の推定は難しく、数割の誤差がある場合もあるので順位は参考程度

順位 母語話者人口  言語名     母語話者が多い主な国家
01位  13億0000万人 中国語     中国 台湾 シンガポール
02位  5億1000万人 英語       アメリカ合衆国 イギリス オーストラリア カナダ インド ニュージーランド アイルランド フィリピン
03位  4億9000万人 ヒンディー語  インド
04位  4億2000万人 スペイン語   スペイン メキシコ アルゼンチン チリ キューバ コロンビア ウルグアイ エクアドル ペルー ボリビア
05位  2億6000万人 ロシア語    ロシア
06位  2億3000万人 アラビア語   エジプト アラブ首長国連邦 サウジアラビア アルジェリア イスラエル クウェート リビア オマーン イラク
07位  2億2000万人 ベンガル語   バングラデシュ インド
08位  2億1000万人 ポルトガル語  ブラジル ポルトガル
09位  2億1000万人 フランス語   フランス ベルギー スイス カナダ
10位  1億3000万人 ドイツ語     ドイツ オーストリア スイス ルクセンブルク
11位  1億3000万人 日本語     日本
12位  1億0400万人 パンジャーブ語 インド パキスタン
13位    8000万人 ジャワ語     インドネシア
14位    7500万人 朝鮮語      韓国 北朝鮮
15位    7400万人 タミル語     インド
16位    7000万人 ベトナム語     ベトナム
17位    7000万人 テルグ語      インド
18位    6800万人 マラーティー語 インド
19位    6100万人 ウルドゥー語  インド パキスタン
20位    6100万人 イタリア語     イタリア スイス バチカン サンマリノ
21位    6000万人 トルコ語     トルコ キプロス
22位    5000万人 ポーランド語   ポーランド
23位    4600万人 ペルシア語   イラン アフガニスタン タジキスタン
24位    4600万人 グジャラート語 インド
25位    4500万人 ウクライナ語  ウクライナ


135 :グラフ用紙(東京都):2010/04/15(木) 20:09:54.37 ID:7OfbtEgG
5年後、中国バブルが弾け日本語選択率が大幅に上昇するのであった


136 :落とし蓋(神奈川県):2010/04/15(木) 20:10:47.66 ID:aY54EEAM
>>135
っていうか最近のニュースが新興国バブルが弾ける前とクリソツなんだが

139 :がんもどき(千葉県):2010/04/15(木) 20:11:51.38 ID:HC0z5Wk4
我欲行空港

でも通じるの?


184 :ホールピペット(埼玉県):2010/04/15(木) 20:39:40.63 ID:KsGdAXdU
>>139
無理。
我想要去到機場。


144 :蒸発皿(神奈川県):2010/04/15(木) 20:14:27.28 ID:jTTfZwUZ
言語別に各国のGNPの合計したら
どうなんだろう

結局それが一番重要だとおもうわ


145 :まな板(アラバマ州):2010/04/15(木) 20:15:57.79 ID:Eo+jy8jG
中国語て発音だけでなく聞き取りも難しそうだけど
逆に英語使ってる人間の方が中国語の聞き取り、発音とか容易にマスターしそう
日本人は漢字書けるが、そんなメリットより言語は会話できてなんぼだし


160 :まな板(dion軍):2010/04/15(木) 20:21:24.70 ID:WNQfwbkw

>>144
例えばほとんどの国で複数の言語が使われてたりするわけだが、
使用率ごとにGNPを分けるのか、公用語になってないけど多くの人の母語みたいな言語があったらどうするのか、
公用語の中でも公の場で多く使われる言語とそうでない言語はどうするのかとか考えるとなんかもう無理

>>145
中国語の場合、無気音と有気音だとかそり舌音だとか、日本語にも英語にもない発音が多くて、それが重要だから、
英語話者でもあまり有利にならない気がする


151 :鉛筆削り(中国地方):2010/04/15(木) 20:17:39.46 ID:ytiJ459k
最近覚えた中国語は硬了 (勃った)


155 :お玉(埼玉県):2010/04/15(木) 20:18:23.60 ID:z5D/w5Tl
俺は「下載(ダウンロード)」だけ覚えた


185 :裏漉し器(catv?):2010/04/15(木) 20:39:51.57 ID:U6tei6SN
>>155
中国美女さえいれば日常会話おぼえられるな


164 :マントルヒーター(東京都):2010/04/15(木) 20:22:58.15 ID:HWGRFNmj
中国ってか広東語は覚えたいな
そうしたらジャッキーの映画も字幕なしで
見れるし


166 :グラフ用紙(東京都):2010/04/15(木) 20:27:15.09 ID:9oCsauk9
(多国籍言語でない)ドイツ語と比べるべき。


168 :画架(ネブラスカ州):2010/04/15(木) 20:29:22.78 ID:VZ+qx/DB
日本完了\(^o^)/


178 :ペンチ(岡山県):2010/04/15(木) 20:35:54.10 ID:sWcZy5Vc
バブルの時も日本語ブームが来たけど
結局なれしたしまないからスルーしたよな

アレと同じだよ
今度も身に付かないのが大半
そもそも漢字をどうやってかいくぐっていけるかが問題だろ


182 :グラフ用紙(アラバマ州):2010/04/15(木) 20:38:56.17 ID:mSAeOUSm
日本の落ちっぷりは置いといても中国は将来日本のGDPの4,5倍はいきそうだからそんだけ重要なマーケットを逃す手はない
ジム・ロジャースはシンガポール移住して娘にネイティブマンダリン習得させてるしな


183 :オープナー(兵庫県):2010/04/15(木) 20:39:34.98 ID:OtvNbR1c
欧米をカバーできる英語
アジアをカバーできる中国語
南米をカバーできるスペイン語

これだけで充分だろ
日本語習っても、どうせ難しすぎて完全には理解できないから結局は英語でコミュニケーション取るはめになる


189 :グラフ用紙(関西地方):2010/04/15(木) 20:41:56.88 ID:RX38hehW
日本人は母国語として日本語を使うが
gaijinの習う日本語なんて道具としての日本語
そんなのが減ろうがどうでもいい


202 :ろうと台(神奈川県):2010/04/15(木) 20:51:57.01 ID:vGSkJpNU
日本語と英語を身につければ
世界の娯楽のほとんどをカバー出来ると思うんだがなぁ


204 :鍋(東京都):2010/04/15(木) 20:53:19.10 ID:GaeFRKqo
中国語を身につければコピー商品も楽しめる


205 :ガスレンジ(コネチカット州):2010/04/15(木) 20:53:37.28 ID:BuCMcRHy
うちに留学来てるフランス人とロシア人は「英語と日本語が出来れば読めない本はほとんど無いから」って言ってたけどただのオタクです


207 :手帳(山形県):2010/04/15(木) 20:54:31.40 ID:KiMLr4mE
>>205
ロシア文学面白いのにな 勿体無いそのロシア人



237 :ホールピペット(埼玉県):2010/04/15(木) 21:12:33.59 ID:KsGdAXdU
中国語片言だけど発音がかなり綺麗だと言われる。
んで、台湾人の彼女が「アナタの中国語、中国人の女と付き合ってるネ!ワタシには解る!別れる!」
って別れられた。

無罪っすよ(泣


243 :スパナ(コネチカット州):2010/04/15(木) 21:16:28.02 ID:kTBoDUJ7
>>237
台湾は広東語だからな
北京語がどんな感じかわからないからちゃんと喋れてると思われたんだろ


251 :ホールピペット(埼玉県):2010/04/15(木) 21:20:07.77 ID:KsGdAXdU
>>243
台湾の公用語は北京語だよ。家では大体台湾語を話してるみたいだ。

最近シナ人と少し話したが、その子にもアンタの北京語は綺麗と言われる始末。
意味ワカラン。


239 :回折格子(群馬県):2010/04/15(木) 21:13:30.08 ID:rKQb8eHJ
第二外国語で取ったけど、すっかり忘れてしまったアルヨ


244 :ろうと台(アラバマ州):2010/04/15(木) 21:16:30.43 ID:Zi/82xF+
どっちにしろ白人に漢字は難しすぎるだろ。


265 :バールのようなもの(宮城県):2010/04/15(木) 21:24:29.26 ID:m4kftBBg
それが世界の選択か


278 :硯(愛知県):2010/04/15(木) 21:28:46.77 ID:6PCmQLwM
エスペラント語は肩書きがカッコイイのに
大学の授業にないのはなぜ?

>エスペラントを話す者は「エスペランティスト」と呼ばれ、世界中に100万人程度
>存在すると推定されている
>この「エスペラント」とはエスペラントの単語で「希望する者」という意味である。



296 :落とし蓋(神奈川県):2010/04/15(木) 21:35:02.81 ID:aY54EEAM
中国に2chがあったら間違いなく
粛清されてると思うがw


308 :画板(ネブラスカ州):2010/04/15(木) 21:40:08.85 ID:kTBoDUJ7
>>296
中国にもあるよ
ちなみに板は自由に作れる


303 :オーブン(愛知県):2010/04/15(木) 21:38:05.96 ID:fOo6w1eB
お前らとりあえず本とか新聞を逆さまにして眺めてみろ。
漢字が全部同じような形に見えるから。
外国人が漢字を覚える至難さがよく分かるぞ。

このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ