zero6月に先送りとなった「東京都青少年健全育成条例」改正。
「非実在青年」という造語も生み出し漫画、アニメ、出版業界を始めとして多くの反対が出ているこの騒ぎ。

この件についてフランスのメディアが石原都知事に「未成年者の卑猥なシーンを描いた小説書いてたじゃないか」と皮肉。2chでもフランスGJ!と盛り上がっているようです。



10 :ノート(dion軍):2010/03 /26(金) 15:21:39.76 ID:8XkVdlVk
フランス人はエロアニメ大好きだからな

ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります

「慎太郎も児童ポルノ書いてたくせにw」東京 児童ポルノ規制をフランスのメディアが強烈批判

1 :筆ペン(catv?):2010/03/26(金) 15:19:15.31 ID:pqZNW9Ry

「シンタローだってポルノ作家だったくせにw」「アグネスってクーデタ陰謀家だろ」
東京都児童ポルノ規制をフランスのメディアが強烈批判
http://www.aujourdhuilejapon.com/actualites-japon-tokyo-veut-sevir-en-matiere-de-pornographie-infantile-7573.asp?1=1&Commentaires=1


Tokyo veut s?vir en mati?re de pornographie infantile


le 20/3/2010 ? 12h46 par Mathilde Bonnassieux (Aujourd'hui le Japon)
(中略)
Ironie du sort, souligne The Economist, ce projet ?mane de la gouverneur conservatrice
de Tokyo, Shintaro Inshihara, laquelle s'est rendue c?l?bre dans les ann?es 1950 avec
l'?criture de nouvelles salaces, incluant des sc?nes ? caract?re sexuel avec des mineurs.
(中略)
Agnes chan n'est pas dans le coup cette fois ci? Bizarre... xD Au lieu de se pr?ocupper
de personnage fictif, ils feraient mieux de s'occuper des probl?mes r?el. Autant interdire
Detective Conan parce que certains pourraient avoir des id?es de meurtre... hmm... non?
Non. Ah...


【英語版(機械訳)】

http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1269581163/16-17


2 :試験管挟み(長崎県):2010/03/26(金) 15:19:40.99 ID:D1l9bDnv
フランスのネット掲示板のぞいてみたら
案の定、"riez dehors bruyant"、"Un repas est delicieux"、
"Il vous sert le droit"、"Je prie son ame peut rester en paix"の
コメントで埋まっててクソワロタ



13 :巾着(関西・北陸):2010/03/26(金) 15:21:46.52 ID:3ycG1m9h
>>2
なるほど…ね



20 :筆ペン(アラバマ州):2010/03/26(金) 15:22:25.68 ID:QZAAXXqd
>>2
クソワラタ



37 :グラインダー(東京都):2010/03/26(金) 15:24:50.09 ID:Ym39nS5P
>>2
wwwwwwwwww



71 :豆腐(愛知県):2010/03/26(金) 15:30:38.85 ID:021PzDIx
>>2
"laugh out loud"
"A meal is delicious"
"It serves you right"
"I pray his soul may be left in peace"

把握したw



117 :ドライバー(長屋):2010/03/26(金) 15:37:42.65 ID:O9kGwypT
>>2
ワロタw
メシウマ
ざまあ
ご冥福をお祈りいたします

でいいの?



216 :インパクトドライバー(catv?):2010/03/26(金) 15:56:11.41 ID:yf8D5Gku
>>2
これの意味をわかってる奴がすごく多くて驚いた。
ニュー速ってマジでエリートしかいないんだな。
なんか自信なくしたわ・・・。


15 :ゆで卵(東京都):2010/03/26(金) 15:22:04.39 ID:39U+1Y5+
The Economist ってでているが
これのことかね

The Economistで「非実在青少年」の記事 - 科学と非科学の迷宮
http://d.hatena.ne.jp/shiumachi/20100322/1269266959


219 :硯(catv?):2010/03/26(金) 15:57:11.84 ID:4jUqCVQb
>>15
「与党である民主党は法案を6月に提出しようとしている。」
これ試験に出るからな、覚えておけよ


172 :ラジオペンチ(関西地方):2010/03/26(金) 15:45:59.59 ID:xlRasiYo
つか誰か訳してくれよ
英語・中国語・韓国語・ドイツ語・ロシア語はマスターしてるんだがフランス語は分からんのだ


197 :烏口(石川県):2010/03/26(金) 15:51:53.61 ID:/BpCcphO
>>172

Tokyo wants to pass a bill to tighten rules on child pornography in the world of manga.
Unrest in the community of artists.


The designers and publishers of Japanese manga experiencing choppy relations with the city of Tokyo.
Representatives of the Municipal Assembly of Tokyo just to postpone their next session in June talks on a bill
that aims to tighten rules on child pornography in the world of manga, the cartoons and video games.


If pornography "virtual" - heard that does not affect a real person - is illegal in most developed countries,
Japan has always shown a relative flexibility in the matter.
The production and distribution of child pornography is illegal, not possession.
Although increasing the number of investigations and arrests by the police in this area remains weak.


201 :烏口(石川県):2010/03/26(金) 15:52:50.64 ID:/BpCcphO
>>197つづき

This may change.
The Assembly wants the city to pass a more restrictive law on the manga and animated images
that contain images of "children who do not exist" sexual provocative - an ambiguous concept that refers to characters can be treated as minors by their appearance.


This new law prohibits the sale and juvenile books containing sexual situations involving "minors who do not exist."
The publications that depict sexual violence such as rape, are also considered "harmful" and would also be banned from sale.
The measure still blurry to the contours is not an absolute prohibition of explicit drawings with minors but their sale to minors.
This project has nevertheless provoked anger among authors and publishers of manga.


Earlier this week, and several have demonstrated in the streets of the capital against
what they designate as an infringement on their freedom of expression through criminalization of their work.
Ironically, The Economist points out, this project comes from the conservative governor of Tokyo Shintaro Inshihara,
which was made famous in the 1950s with the salacious story writing, including scenes of a sexual nature with minors.



217 :ラジオペンチ(関西地方):2010/03/26(金) 15:56:42.15 ID:xlRasiYo
>>201
全英訳感謝する
なかなか正論だな


330 :カンナ(三重県):2010/03/26(金) 18:21:08.98 ID:UsQlidum
第二言語でフランス語取ってた俺が>>1の記事をすげぇ適当に訳してみた

東京は漫画の世界の児童ポルノに関する規制の強化に標準を定めた法律を通したがっている。アーティストのコミュニティは動揺


日本の漫画家と出版社は東京都との荒れた関係を知っている。
東京都議会の代表者たちは漫画、アニメ、ゲームの世界の児童ポルノにおける規制を厳しくする法案に関する議論を6月の次の会期に延期した。


もし「仮想」ポルノ-現実の存在を侵害しないと理解されている-が大部分の先進国で不法ならば、日本は必ずその問題に関して従属を示しただろう。


児童ポルノの製造と配布は違法であり、その所有も同様だ。
それらは増加傾向にあるが、警察の捜査と逮捕はその地域ではわずかに留まっている。


それを変えられるかもしれない。都議会は、性的性質の挑発的な「存在しない二次元画像」-外見で未成年者であると見なされる可能性のある性格を示す曖昧な概念-を含む漫画とアニメに対してさらに制限を加える法律を通したがっている。


この新しい法律はこのように「存在しない未成年」も含む性的状況のある作品の未成年への販売を禁止する。
性的暴行シーンのある出版物も「有害」のとして考えられ、同じように販売は禁止されるだろう。


この未だ輪郭のぼやけた基準は未成年の明瞭な表現に対する絶対的禁止を表わさず、それらの未成年への販売の禁止を意味する。


この法案はこれまでに漫画の作家と出版社の怒りを刺激した。
週の始め、何人もの人がこのように彼らの作品に有罪宣告をする欠点と
彼らの表現の自由への侵害に対して首都の通りでデモを行った。


運命のいたずらと言おうか、エコノミスト誌は際立たせる。
この法案は1950年代に未成年者との性交シーンを含む卑猥な小説を書くことで有名になった東京都知事である石原慎太郎から発せられる。


3 :集気ビン(dion軍):2010/03/26(金) 15:19:48.30 ID:SCS7ZVuB
GJおフランス


7 :万年筆(神奈川県):2010/03/26(金) 15:20:36.97 ID:o7v2yXUZ
なんでフランス人が日本のポルノ規制にウダウダ反応してんの?


145 :鉛筆削り(アラバマ州):2010/03/26(金) 15:41:39.30 ID:11B58L2K
>>7
日本を除く世界で一番日本の漫画が売れてるのがフランス


27 :輪ゴム(宮崎県):2010/03/26(金) 15:23:35.89 ID:7HF+6o9Z
マスメディアはさっさと児ポの一例として太陽の季節をとりあげろ


31 :セロハンテープ(関西地方):2010/03/26(金) 15:24:17.62 ID:Ziu2Wrmu
フランスだけど明らか俺ら寄りっぽいメディアじゃねーか


33 :ばくだん(東京都):2010/03/26(金) 15:24:24.34 ID:bxMowlPx
さすがフランス芸術をわかってらっしゃる
絵を規制しようなどと東京都はどうかしてる
次の知事選で落としてくれる


35 :ホッチキス(福岡県):2010/03/26(金) 15:24:46.72 ID:K6SxqHHm
まず石原は率先して自分の著作を全て有害図書にすべき。
そして、政治家をやめろ。
そのくらいしたら聞いてやらんでもないぞ。


36 :はさみ(東京都):2010/03/26(金) 15:24:47.75 ID:mONFn0Ag
まさかこれが引き金で第三次ロリ戦争が勃発するとはこの時誰も思わないのであった…


48 :額縁(兵庫県):2010/03/26(金) 15:27:07.19 ID:ZC02L5rf
というか、児ポってフランスの方が日本より厳しいんじゃないの?


57 :トレス台(福島県):2010/03/26(金) 15:28:24.37 ID:1URDmBSs
>>48
向こうはポルノの定義をはっきりとして、芸術のためなら少女の裸を写しても問題ないとしている
何でも規制しようとしてる日本とは大違いだよ


83 :篭(アラバマ州):2010/03/26(金) 15:33:20.29 ID:1dGxHYG8
>>57
ちょっとフランス行ってくる


52 :ダーマトグラフ(福岡県):2010/03/26(金) 15:27:51.43 ID:tp6UnP34
国別漫画売り上げみたいな画像でフランスだけ異色だったな
他の国はナルトとかブリーチだとかがランクインするなか、フランスだけ漫画の描き方 美少女の書き方 みたいなのが売れててワロタ



67 :筆ペン(不明なsoftbank):2010/03/26(金) 15:30:17.41 ID:v/G/EReV
>>52
ドイツだよアホ



81 :ダーマトグラフ(福岡県):2010/03/26(金) 15:33:15.97 ID:tp6UnP34
>>67
誰だよ



318 :シュレッダー(鳥取県):2010/03/26(金) 17:42:55.73 ID:m+ascwky
>>81
オラんだ


なんつってwwwwwwwwwwwww



319 :試験管立て(山口県):2010/03/26(金) 17:44:53.04 ID:2oaDyJAq
>>318
とっと(り)と帰れ


なんつってwwwwwwwwwww



162 :分度器(三重県):2010/03/26(金) 15:44:00.49 ID:UnL8qvBo
フランスよりもドイツさんが沈黙してるのが納得いかない
ranking


173 :霧箱(京都府):2010/03/26(金) 15:46:05.29 ID:S/LFMFKS
>>162
一位のマンガを見るかぎり
日本が潰れたら、俺がエロマンガを描いてやる精神が伺えるな


174 :画板(関西地方):2010/03/26(金) 15:46:23.53 ID:aWK7SGil
>>162
ずらっと並ぶ教科書の中でふたりエッチ浮きすぎwww


58 :スターラー(catv?):2010/03/26(金) 15:28:36.78 ID:hL8F/6sm
フランスまで味方にしてしまったか・・・


61 :メスシリンダー(西日本):2010/03/26(金) 15:29:10.69 ID:9ECxHALa
フランス語はDe la Beppinぐらいしかわからんな


69 :ラジオメーター(神奈川県):2010/03/26(金) 15:30:22.79 ID:lRZseJu1
フランス△


82 :浮子(広島県):2010/03/26(金) 15:33:18.53 ID:wlgdtNn+
Skypeでフランス人がデモ起こそうぜってけしかけてきてウザい
向こうのオタには日本のHENTAIが無くなったら死んでしまうらしい



289 :のり(千葉県):2010/03/26(金) 16:59:35.60 ID:s/4qFtvJ
>>82
そういう熱さが今の日本人には全くないよな
戦後教育の賜物か、完全に牙を抜かれて家畜同然



85 :和紙(愛知県):2010/03/26(金) 15:33:20.36 ID:b52bHprK
作家としての顔を持ってると政治しにくいよなあww


91 :万年筆(神奈川県):2010/03/26(金) 15:34:12.38 ID:o7v2yXUZ
フランス人は都の規制を批判してるんじゃなくて、単に石原を批判したいだけだろ。
以前、石原の馬鹿にフランス語は数を数えられない未開言語とかディスられて相当ファビョってたじゃん。
まだ恨んでるんだろ。


110 :絵具(埼玉県):2010/03/26(金) 15:36:16.96 ID:oKUSAUAF
>>91
かなり前にも芸術をポルノ扱いした事に対して
「日本は芸術がわからない猿だ」みたいに批判してた事あっただよ


104 :魚群探知機(東京都):2010/03/26(金) 15:35:43.03 ID:LN7pcFml
規制推進派は「外国が規制してるから」が拠り所だったのに


114 :指錠(神奈川県):2010/03/26(金) 15:37:25.30 ID:XaMGh6zk
外国が規制してるって言っても15歳前後だからな
18歳未満すべて禁止の日本は異常
本当に先進国なのかよ


118 :マイクロシリンジ(沖縄県):2010/03/26(金) 15:37:53.71 ID:v7gTf585
おフランスさん、今まで「超人オリンピックにも代表出せなかった国のくせにwwwwww」と馬鹿にしてごめんなさい


124 :包丁(京都府):2010/03/26(金) 15:38:48.55 ID:0oiIsuv1
文章ならいいんじゃね?
都が規制しようとしたのって文字じゃなくて「絵」だろ?


そのへんわかってんの?


134 :ちくわ(茨城県):2010/03/26(金) 15:40:12.74 ID:6y3zoUio
トリコロールの意味って努力、友情とあとなんだっけ?


140 :指錠(神奈川県):2010/03/26(金) 15:41:05.06 ID:XaMGh6zk
>>134
友愛


141 :シール(東京都):2010/03/26(金) 15:41:17.66 ID:uN1a1/P4
>>1
実際、石原は、まるで擁護派みたいな発言じゃん
提案者というのは名前だけなのに、勘違いしてる人が多すぎるな


石原慎太郎知事は十九日の定例記者会見で、「継続審議の間に
いろんな人の意見を聴き、誤解も解くことで、きちっとした条例に収れんされるのは好ましい。あんまり拙速にすることはないと思う」と述べた。


156 :ゴボ天(西日本):2010/03/26(金) 15:43:29.53 ID:RFRIEdhy
>>141
それは継続審議になった後の悔し紛れの答弁だがw
それ以前は何を言ってたのか知らないのか


143 :グラフ用紙(中国地方):2010/03/26(金) 15:41:29.34 ID:h3rbU+PS
キモオタ共はドイツ最高!三国同盟!イタリア抜き!とかほざいて調子のってるけど
フランスの方が断然優しいだろ


147 :オシロスコープ(アラバマ州):2010/03/26(金) 15:41:51.09 ID:j0CxOgRr
フランスが批判しても何も変わらないでしょ


164 :画用紙(dion軍):2010/03/26(金) 15:44:18.54 ID:0+6hSNsu
>>147
規制派ってのが大体が欧米にかぶれた連中だから
白人様にケチつけられるととたんに黙る



160 :額縁(兵庫県):2010/03/26(金) 15:43:53.03 ID:ZC02L5rf
フランスも結構曖昧なところ多いな
芸術かどうかってのもはっきりと決まってる訳じゃないみたいだし
日本の規制騒動もフランスみたいな感じになって落ち着くんでね?

http://www11.atwiki.jp/stop_kisei/pages/15.html
>平尾「フランスの児童ポルノ規制は非常に厳しいとのことなんですけど、
>フランスでは具体的にどのような規制が行われているのでしょうか?」


>松本「えー、そうですね。18歳未満がモデルになったポルノ画像の製作ですとか陳列、
>それから販売頒布、それから所持ですね。それも禁じられてます」


>平尾「アニメとか漫画に関しては?」


>松本「写真とか画像だけでなく絵も規制の対象になったわけですね。
>2002年からだったんですが、ただし芸術作品というのは例外とされていて、
>漫画についても例外と認められるケースが割と多いようです」


>平尾「そこらへんはちょっと曖昧な感じが残っていますよね?」


>松本「そうですよね。ポルノ漫画とかアニメと言いますと登場人物が何歳か
>はっきりと特定できないので、見た目が子供っぽくても大人の可能性も
>あるということではないのでしょうか」


>山口「芸術は例外とされているわけですよね?
>では芸術というのは何が芸術かというのは誰がどのように判断するのですか?」


>松本「そうですね…この辺は法文上曖昧なままで(日本もこうなる可能性有があるのでは?)
やはり判例によっています」


182 :コンニャク(長屋):2010/03/26(金) 15:48:46.19 ID:7QtHTtr0

世界のHENTAIが一つに


332 :スプーン(アラバマ州):2010/03/26(金) 18:23:36.10 ID:m1XUJHAl
『処刑の部屋』
金持ちのボンボン青年達が、知り合った女子学生に睡眠薬を入れ犯す、性と暴力を描いた傑作


『完全なる遊戯』
金持ちのボンボン少年たちが、精神を病む女を弄び、海に突き落として殺すまでの無軌道ぶりを描く傑作


問題ないな


260 :オープナー(千葉県):2010/03/26(金) 16:22:17.67 ID:0IIkDz8m
ttp://kangaeru.s59.xrea.com/15.htm#1956.7.28
>昭和31年(1956).7.28〔中3が映画をマネて睡眠薬混入〕埼玉県熊谷市の中学3年生(15)は隣家の
>米人宅に忍び込み、砂糖壺に睡眠薬を入れ、コーヒーにこの砂糖を入れて飲んだ主婦(23)が昏睡状態となった。
>石原慎太郎・原作、市川崑・監督の映画「処刑の部屋」を観て、主人公が女を薬で眠らせて犯すシーンをマネたもの。


ttp://kangaeru.s59.xrea.com/34.htm#1959.2.25
>昭和34年(1959).2.25〔高3の5人組が少女暴行未遂〕東京都渋谷区の喫茶店で、高校3年生(18)5人組が
>女子高生5人とコーヒーを飲んでいたが、隙を見て高校3年生女子(18)のカップに睡眠薬を入れ、近くの
>旅館に連れ込んだが、友人の通報で無事保護された。石原慎太郎・原作、市川崑・監督の映画「処刑の部屋」を観て、
>主人公が女を薬で眠らせて犯すシーンをマネたもの。


これな
実際この件なかったら、こいつがレイプ小説書いてたとか
完全にお蔵入りだったんじゃね?


264 :ホッチキス(東京都):2010/03/26(金) 16:23:49.55 ID:F2kaNm57
>>260
いまこんなことおきたら石原袋叩きだな



274 :鉋(広島県):2010/03/26(金) 16:34:30.12 ID:1fBvwOkr
これが日仏同盟の幕開けか
胸が熱くなるな


294 :マントルヒーター(東京都):2010/03/26(金) 17:05:10.08 ID:j8TVxG/v
内政干渉して楽しいのかフランス人は。


295 :画板(長屋):2010/03/26(金) 17:06:03.93 ID:/oVxcrZY
>>294
アグネスに言え


334 :篭(関東・甲信越):2010/03/26(金) 18:26:54.87 ID:Hgs1jikm
今や漫画アニメはこの物騒な世界で唯一世界平和を築けるものですから
これを潰すのは宣戦布告と同じ


333 :グラインダー(catv?):2010/03/26(金) 18:24:22.65 ID:x3FAkayi
オタク文化を巡って世界が動いてるな


このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ