1: ガーディス ★ 2019/07/17(水) 21:19:26.23 ID:YZM/GJJO9
<米タレントの矯正下着名を撤回させた日本人が、他民族の英雄を料理の名前に冠するのはダブルスタンダードではないか>

どんな体形にもフィットする矯正下着ブランドに「Kimono」というブランド名を付けて販売する予定だ──と、アメリカの有名タレント、キム・カーダシアンが6月25日に1億4000万人ものフォロワーを持つ自身のインスタグラムで表明すると、たちまち日本から「総攻撃」に遭った。

まず日本の伝統文化の拠点であり、着物産業を抱える京都市が門川大作市長名で「着物は日本の伝統的な民族衣装であり、暮らしの中で大切に受け継がれ、発展してきた文化だ」と再考を促した。

政治家も黙っていなかった。
世耕弘成経済産業相が「しっかりと審査するよう米国特許商標庁に伝えている」と呼応。
ネットでは商標登録申請に反対する署名の数がうなぎ上りに増えて13万人を超え、ついにカーダシアンは「慎重に考えた末、ブランドは別の新しい名前で申請する」と、ブランド名の撤回に追い込まれた。

私は今回の「キモノ騒動」で声を上げた日本の一般人と識者に対して、実に素晴らしい行動を取った、と最大の賛辞を送る。
それと同時に、来年の東京オリンピック・パラリンピック開催を控え、他者の文化に敬意を払う機運が高まってきている日本で、ぜひこれを機に見直してほしい食べ物の名称がある。
日本にしかない名物料理「ジンギスカン」だ。

料理は至ってシンプルで、羊肉を鉄鍋で焼いて食べるだけ。
問題はその名である。
ジンギスカンことチンギス・ハンはモンゴル帝国の始祖で、世界帝国を建立した英雄だ。
日本の大相撲で活躍する横綱らを輩出するモンゴル国は、「チンギス・ハンの国」だと自他共に認められている。
中国のモンゴル族もまた「チンギス・ハンの子孫」を称しているし、中国政府もそれを認めている。

モンゴルだけではない。
中央ユーラシアのトルコ系諸民族であるカザフ人やウズベク人もまたチンギス・ハンの後継者を名乗っており、「ジンギスカン」という言葉もトルコ語なまりに由来するとの説がある。

そして、モンゴル人もトルコ系の人々もただ単に「チンギス・ハンの子孫」を血統上の理念に即して自任しているのではない。
彼らは「チンギス・ハン」という言葉を聞いただけで胸が躍り、精神的高揚感に包まれる。
1917年のロシア革命、そして1949年に中華人民共和国が成立するまで、ユーラシア各地の遊牧民はほぼ例外なく「チンギス・ハンの子孫」たちに統括されてきた。

端的に言えば、モンゴル人にとってのチンギス・ハンは、日本人にとっていわば「万世一系」の存在である天皇家と全く同じであり、料理の名前にしてはいけない神聖な存在なのだ。

2005年4月、私はある日本の全国紙に「〈ジンギスカン〉料理名変えて」と投書した。
その際、私の原稿には「もし、モンゴル人がウランバートル市内に『テンノウ焼き』や『テンノウ揚げ』という料理を出したら日本人はどう考えるのか」と書いた。
担当編集者は「テンノウだけはやめて」と連絡してきて、結局「日本人が尊敬する歴史上の人物の名がついた料理が出されたらどう思うか」と変えて掲載された。

これほど、日本人は自国の文化、自国の歴史をこよなく愛している。
それにもかかわらず、ユーラシアの人々が同様に敬愛し、尊敬する人物の名を焼いて食べる料理に冠している。
これこそ典型的なダブルスタンダードではないか。

昨年2月に発売された小学館の漫画誌「コロコロコミック」に、チンギス・ハンの肖像画にいたずら書きをする一コマがあった。
この件に元横綱の朝青龍が激怒し、在日モンゴル人たちは出版社前で抗議デモを行い、在日モンゴル大使館も外務省に申し入れをした。

下着名に「キモノ」を使おうとするのは「文化の盗用だ」と言うなら、日本人もモンゴルからチンギス・ハンを奪わないでほしい。

全文
https://www.newsweekjapan.jp/youkaiei/2019/07/post-43_1.php
<2019年7月23日号掲載>
前スレhttps://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1563347800/

引用元: ・【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」★8

(´・ω・`)<話題になってるニュースだよ



ブログランキング・にほんブログ村へ ←1日1クリックで多くの人に記事が広まります
5: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:21:55.33 ID:vt/NQIWM0
>>1
ジンギスカンとチンギスハンは別だから

95: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:52:25.47 ID:KK0emnzz0
>>5
同一人物の異言語呼びだよ
外国でそれを言ったら馬鹿にされるよ

134: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:00:02.95 ID:2tuskRqV0
>>95
マジレスしなくても…

41: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:32:56.77 ID:Bju0NKia0
>>1
えっ、ジンギスカンもそうだけど、kimonoに抗議した人っていたの??そういう作文だと思ってたw

63: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:41:06.87 ID:x4p5s5GC0
>>41
下着にkimonoとつけようとしたから京都から抗議があった

125: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:58:30.94 ID:KnKaKi//0
>>1
ウルセェよ、アホ

ソープをチンギス風呂に変えてやろうか?

137: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:00:18.68 ID:vy7+YF640
>>1 変えるべきだと思う

北海道名物残飯料理って名前で良い

8: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:22:40.83 ID:grSODoNv0
ジンギスカンの歌って
サビのジン、ジン、ジンギスカーン
しか聞き取れないんだが
フルで歌える奴居る?

9: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:23:11.91 ID:0i4a9tSn0
>>8
アハハッハー
オホッホホーー

ウ、ハ

14: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:24:58.62 ID:kOa6V+Lt0
>>8
ドイツの歌だっけ

13: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:24:57.76 ID:VClmlDkz0
キラーカーンにしよう

15: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:25:01.54 ID:Tov6Bp3r0
じゃ、フビライハーンで。

16: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:25:44.50 ID:8GpXW7260
モンゴルの外務省が言ってきたら変えるよ、以前のトルコ風呂の件もそうだったし。

18: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:25:51.02 ID:Lqw8Nmez0
プルコギにすれば?
確かにジンギスカンはモンゴル人が嫌がるかもな。
トルコ風呂も止めたし、これも止めてもいいだろう。

25: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:27:01.69 ID:+i3YzMtg0
モンゴリアンに変えればいいのかな?

26: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:27:31.50 ID:Q3wSTBW40
でもモンゴルにはチンギスハンの名前を使った食べ物や飲み物がたくさんあるらしいよ

モンゴル人がいたらそれが本当か知りたい

27: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:27:38.41 ID:joNRsCL10
そんなに敬意があると知らされてないから引っかかるならもっと世に訴えた方がいいよモンゴルの人

33: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:30:12.97 ID:BfcrCfN+0
さっさと「ジンギスカン」改め「ウイグル獄長焼き」に改名すれば良いだけのことでしょ?

36: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:31:44.95 ID:oIOnerhR0
日本人すらジンギスカンの由来が分かってないし、そもそも由来判明してないのに無茶言い過ぎやろ

40: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:32:41.49 ID:NXYZd8rX0
悪い意味ならともかく、通常の言葉まで言葉狩りするのか
これでモンゴルの知名度が下がるね

モンゴルって国どこ?って一般人増える

42: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:33:21.65 ID:Lqw8Nmez0
まあ、真面目話し、「モンゴル焼き」が良いのでは?

45: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:35:41.20 ID:23xiabBZ0
焼き肉じゃなくて、鍋料理な。

55: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:38:39.48 ID:HpcgRp5X0
>>45
モヤシと肉の煮込みだなぁ

46: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:35:43.82 ID:1d9lswe90
オゴタイ飯

53: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:38:24.91 ID:SYXIPVRNO
ジソギスカソ

60: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:40:02.21 ID:BrSjNxh50
レニングラードカウボーイと呼ぼう

67: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:42:21.54 ID:Lqw8Nmez0
じゃあ、蒙古鍋か蒙古焼きで

69: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:43:09.10 ID:gMIkgErF0
焼き羊でいいんだけどな。

北海道焼きでもいい。

71: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:43:17.42 ID:8OgjxYSa0
バブル世代が泣くよな

82: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:46:30.89 ID:mjNg5QI80
源義経でいいんじゃない?
義経鍋とか。

91: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:50:31.99 ID:iQYAk3he0
そういや、北海道民は最近ジンギスカン食べなくなってきたな

94: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:52:01.92 ID:hz8vJ6TL0
もう
普通に マトン焼き

99: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:53:42.88 ID:BfcrCfN+0
「ジンギスカン」改め

1 「キラーカーン」
2 「フビライハーン」
3 「モンゴリアン」
4 「ウイグル獄長焼き」
5 「バーロー」
6 「源義経」
7 「モンゴル焼き」
8 「オゴタイ飯」
9 「ジンギスカソ」
10 「レニングラードカウボーイ」
11 「蒙古鍋」又は「蒙古焼き」
12 「焼き羊」又は「北海道焼き」

改名候補乱立しすぎw

104: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 21:54:23.47 ID:kj/Yw0Xs0
>>99
バーローどっからきた
名探偵?

138: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:00:41.88 ID:BX9WFyn60
今頃?

143: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:03:54.21 ID:X8O2ekb30
トルコと違ってイメージわるくないから大きなお世話

154: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:09:18.92 ID:1ERV0n9u0
変えてくれってんなら変えちゃえよ
30年くらい経ったらチンギスハンなんて誰も知らなくなるだけ

165: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:11:59.43 ID:jG+RU6jy0
ラム焼きでいいじゃん

166: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:12:16.33 ID:bv2eKJdw0
山形には義経焼があるからそれでいいじゃん

170: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:12:32.14 ID:uCDqlOTx0
トルコ風呂を思い出した

182: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:15:09.86 ID:6XeuKeVj0
おう賛成だ
マトン焼肉でOK

185: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:15:30.80 ID:J2bvc0P50
本場モンゴルでこの料理に付けられてる名前で良いんじゃね

198: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:19:09.22 ID:cAkbpCgI0
>>185
遊牧民にとって羊肉は茹でるもので焼く食べ方はしないらしい
羊肉を焼くのは中国スタイル

197: 名無しさん@1周年 2019/07/17(水) 22:19:05.92 ID:uTm17WF90
道産子の俺が知恵を与えよう。

俺の地元ではジンギスカンは
別名「しばれ焼き」とも呼ばれていた。

スケートセンターでスケートをした後に
隣接する広場で、ドラム缶で羊肉と
もやしを焼いて食べる料理だ。

1002: ネトウヨにゅーす。(日本):20XX年X月X日 00:00:00 ID:NeKouYo0
(´・ω・`)<おすすめ記事だよ



アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」 (集英社新書)
中川 裕
集英社
売り上げランキング: 124





ブログランキング参加中!一日一回のクリックをお願いします


このエントリーをはてなブックマークに追加

カテゴリ ( `ハ´)<丶`∀´>ウェーハッハッハ